ПІДПІЛЬНА - переклад на Англійською

• underground
• clandestine
• boardwalk

Приклади вживання Підпільна Українська мовою та їх переклад на Англійською

є соляна шахта Величка, відома як«собор підпільна сіль Польщі«.
is the Wieliczka Salt Mine known as the«cathedral underground salt of Poland«.

справі незалежности від СРСР.[1] У Латвії 13 серпня 1943 р. Була сформована підпільна націоналістична Центральна рада Латвії.
Western support for the cause of independence from the USSR.[7] In Latvia an underground nationalist Central Council of Latvia was formed on August 13, 1943.

нацисти запроторили 450 тис. євреїв у Варшавське гетто, підпільна група журналістів,
days after the Nazis sealed 450,000 Jews in the Warsaw Ghetto, a secret band of journalists,

У листопаді 1940 року, після того, як нацисти запроторили 450 тис. євреїв у Варшавське гетто, підпільна група журналістів,
November 1940, days after the Nazis sealed 450,000 Jews in the Warsaw Ghetto, a secret band of journalists,

нацисти запроторили 450 тис. євреїв у Варшавське гетто, підпільна група журналістів,
days after the Nazis sealed 450,000 Jews in the Warsaw Ghetto, a secret band of journalists,

Бальна культура- це підпільна ЛГБТ-субкультура, яка виникла в 1920-х рр. у Нью-Йорку,[1]
Ballroom culture(also known as"ball culture", and other names) is an underground LGBT subculture that originated in 1920s New York[18]

зіпсованої окупності або підпільна партія зброї
the tainted pay-off or the clandestine arms shipment

буддизм і такі християнські рухи, як підпільна китайська церква).
Eastern Religions(including Hinduism, Buddhism, and Christian movements such as the underground Chinese Church).

мусульманам Криму буде нав'язано зовнішнє керівництво, то можливо, що віруючі не визнають його та постане підпільна релігійна спільнота з підпільним духовним лідером,
the Muslims of Crimea, it is possible that believers will not recognize it, and an underground religious community with underground spiritual leaders will emerge,

в тому числі можливі кримінальні звинувачення, що він зґвалтував підпільна Імперія Зоряні пас де ла Уерта в 2010 році.
including possible criminal charges that he raped“Boardwalk Empire” star Paz de la Huerta in 2010.

У підпільному Пласті кінця 1930-х років замість"СКОБ!
In underground Plast at the end of the 1930s, instead of"SKOB!

Підпільної" Греко Католицької Церкви.
The" clandestine" Ukrainian Greek Catholic Church.

Корат і Старфорс разом з Підпільним легіоном билися з лордом Танталом.
Korath and Starforce alongside the Underground Legion battled Lord Tantalus.

Ми мали підпільні зустрічі з представниками збройних сил
We have had clandestine meetings with members of the armed forces

Він був визнаний найбільш підпільним і шанованим техно діджеєм в Японії.
He was becoming recognized as Japan's most underground and respected techno DJ.

Ви можете вести підпільні дії проти терористів,
You can conduct clandestine action against terrorists,

З підпільними вечірками теж проблеми.
With underground partying there are some problems too.

Вона побудувала найдорожче підпільне казино в Голлівуді.
She constructed the most expensive underground casino in Hollywood.

Розгром поліцією підпільної типографії народників.
The defeat of the police clandestine printing populists.

Чи стануть ці бойовики новою підпільною терористичною загрозою для цілого Заходу?
Will these fighters become a new underground terrorist threat to all the West?