CLANDESTINE - переклад на Українською

• таємних
• підпільних
• нелегальну
• секретної
• прихованих
• таємні
• підпільну
• підпільні
• таємну
• таємного
• підпільної
• нелегальні
• нелегальних
• секретну
• секретні
• прихованого

Приклади вживання Clandestine Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Clandestine Marriage(film).
Фіктивний шлюб(фільм).

The Clandestine Marriage.
Фіктивний шлюб.

Open engagements with NKVD/MGB were replaced by more clandestine activities.
Відкриті бої з НКВС/ МВС були замінені більш підпільною діяльністю.

She pleaded guilty to conspiring to act as a clandestine foreign agent.
Торік вона визнала себе винною у змові, щоб діяти як незареєстрований іноземний агент.

Very clandestine.
Очень подпольной.

There are thousands of disappeared, thousands of clandestine graves, thousands of mothers who don't know where their children are.”.
Є тисячі зниклих безвісти, тисячі таємних поховань, тисячі матерів, які не знають, де їхні діти.

In General, it talks about the increase in the number of clandestine abortions(44 percent -1995 year,
Загалом, в ній йдеться про збільшення кількості підпільних абортів(44 відсотки-1995 рік,

Despite the risks, we needed to move beyond clandestine protests: we needed to move the protests against the Chilean junta into the public arena.
Незважаючи на ризики ми повинні були вийти за межі таємних протестів- ми повинні були перейти до публічних протестів проти чилійської хунти.

I call upon Chairman Khrushchev to halt and eliminate this clandestine, reckless, and provocative threat to world peace
Кеннеді призвав Хрущова“зупинити й усунути цю нелегальну, недбалу і провокаційну погрозу до миру в усьому світі

will lead to an increase in the number of dangerous and potentially deadly clandestine abortions.
заборона призведе до збільшення кількості підпільних абортів, а значить- до підвищення смертності серед жінок та дітей.

it is designed for clandestine operations.[4] The weapon is twin barreled and is fed from a dual magazine.
був створений для таємних операцій.[4] Зброя з двома стволами і і живеться з двох магазинів.

Brown received clandestine financial support from antislavery veterans,
Браун отримав нелегальну фінансову підтримку від ветеранів проти рабства,

Such an alignment has led to difficulties for the operation of clandestine casino and sports betting,
Таке вирівнювання призвело до труднощів для роботи підпільних казино і ставки на спорт,

(The Discoverer 1 mission was used as a cover for the clandestine CIA Corona program.).
(Місія«Дискаверер» була прикриттям для секретної програми«Корона», що проводиться ЦРУ).

including the negotiation of clandestine shipments of arms
включаючи проведення переговорів щодо таємних відвантажень зброї

Kennedy implored,"I call upon Chairman Khrushchev to halt and eliminate this clandestine, reckless and provocative threat to world peace and to stable relations between our nations.".
Кеннеді призвав Хрущова“зупинити й усунути цю нелегальну, недбалу і провокаційну погрозу до миру в усьому світі і до відносин між нашими двома націями.

Of course, it is possible to predict further functioning of clandestine laboratories, where scientists will be working,
Звичайно, можна спрогнозувати і подальше функціонування підпільних лабораторій, де будуть працювати вчені,

the TAZ-hacker will work for the evolution of clandestine fractal connections.
навіть кібертерорист- хакер ТАЗ працюватиме на еволюцію прихованих фрактальних зв'язків.

eliminating illegal or clandestine movements and employment of migrant workers in an irregular situation.
співпрацюють у справі запобігання чи припинення незаконних чи таємних переїздів і наймання робітників-мігрантів.

has held several top positions in the agency including deputy director of the National Clandestine Service.[9].
Вона обіймала ряд високих посад в агентстві, в тому числі працювала заступником директора Національної Секретної служби.[9].