СЕКРЕТНІ - переклад на Англійською

• secret
• classified
• covert
• clandestine
• secrets

Приклади вживання Секретні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сноуден є колишній підрядник Агентства національної безпеки, який передав секретні документи, які розкривають настільну глобальну програму спостереження раніше невідомий нікому за межами розвідувального співтовариства.
Edward Snowden is a former National Security Agency contractor who turned over classified documents revealing a board global surveillance program previously unknown to anyone outside the intelligence community.

Поки що проект працює у тестовому режимі, а перші«секретні» клієнти вирушать у подорож, починаючи з 15 травня цього.
The project is running in the test mode now and the first“secret” customers will start travelling from the 15th of May 2017.

Секретні розслідування відбуваються згідно з національним законодавством та порядками держав-членів,
Covert investigations shall take place in accordance with the national law

вкрав інформацію про технології стільникового зв'язку і інші секретні дані.
stole information on cellular technology and other classified data.

А може бути, у вас є свої секретні рецепти фаршировані птиці- вони теж підійдуть для того, щоб приготувати незвичайне блюдо. візьмемо.
Or maybe you have your secret recipes for stuffing a bird- they are also suitable for cooking an unusual dish. Let's take.

У Vault 7 йдеться про секретні глобальні хакерські операції, якими займалось Центральне розвідувальне управління(ЦРУ) США.
Vault 7 is all about a covert global hacking operation being run by the US Central Intelligence Agency(CIA).

і передати секретні відомості радянському командуванню доручили Шурі Коберу
and transmit classified information to the Soviet command instructed Shura Kober

Ми інструктували свої різні Священні Секретні Суспільства, щоб сказали кожному членові залишатися присвяченими приходу Республіки NESARA
We instructed our various Sacred Secret Societies to tell every member to stay dedicated to the rise of the NESARA Republic

Секретні розслідування відбуваються згідно з національним законодавством та порядками держав-членів,
Covert investigations shall take place in accordance with the national law

виконує більш секретні завдання поза зонами конфлікту.
does more clandestine missions outside war zones.

Докази на його суді включали відео спостереження, яке показувало, що він сканував секретні документи на цифрову карту пам'яті в поштовому відділенні.
Evidence at his trial included a surveillance video which showed him scanning classified documents onto a digital memory card at a post office.

Чунг викрав секретні відомості про конструкції космічного шаттла,
Chung stole trade secrets about the space shuttle, the Delta IV rocket

самостійний шкіряник, який використовує Секретні Ангели Вікторії, походить від Pradas Glow,
the self-tanner used by the Victoria's Secret Angels comes from Pradas Glow,

Або всі американські секретні операції, що мали вберегти різні країни від"впадання" в комунізм.
Or all the American covert operations to keep various countries from"falling" to communism.

Тим не менш, його популярність також пов'язана з тим, що вона приносить ряд цікавих функцій, включаючи подібні секретні чати.
However, its popularity is also due to the fact that it brings a number of cool features including the likes of Secret Chats.

Це цілком відповідає тому, що інші інформери повідомляють про секретні програми, які все частіше діють як бандити.
This is pretty consistent with what other whistleblowers have revealed about covert programs that have increasingly become rogue operations.

У багатьох країнах діють офіційні секретні акти, зокрема і у Великій Британії.
In a lot of countries, we have Official Secrets Acts, including in Britain here.

Господь втручається, нам не слід витрачати кожну хвилину, намагаючись розшифрувати«секретні» повідомлення згори.
we should not spend every waking minute trying to decode secret messages from above.

Сьогоднішні дії роблять США безпечнішими, обмежуючи здатність Росії шпигувати за американцями і здійснювати секретні операції(…)",- зазначено в повідомленні Білого дому.
Today's actions make the United States safer by reducing Russia's ability to spy on Americans and to conduct covert operations," the White House said.

Секретні дані становлять 62% від усього обсягу інформації, тоді як конфіденційні дані, зберігання яких повинно відповідати правовим вимогам,- набагато менше, всього 38%.
But secrets comprise 62% of the overall information portfolio's total value while compliance related custodial data comprises just 38%, a much smaller proportion.