ПІДРОБОК - переклад на Англійською

• fakes
• counterfeiting
• forgery
• falsification
• counterfeit
• counterfeits
• forgeries
• fake

Приклади вживання Підробок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Історія підробок.
History of Forgeries.

Обмотки якоря і статора у підробок покриті кустарним лаком.
Armature winding and the stator at imitations covered with lacquer handicraft.

Якість забезпечення, безпека вашого здоров'я та захист підробок.
Quality of assurance, safety of your health and protection of forgery.

Як ви можете обходити підробок?
How can you sidestep the fakes?

Валенді розглядає вісімнадцять інших підробок у книзі Шнабеля.
Walendy has cited eighteen other examples of forgery in Schnabel's book.

Але причина в високому відсотку підробок, наповнили російський ринок.
But the reason in a high percentage of fakes, flooded the Russian market.

Real британської дракон Dbol Як уникнути підробок?
Real British Dragon Dbol How Do You AVOID the Fakes?

Ви підвищуєте свій рівень створення підробок своїми руками.
You raise your level of creation of fakes with your hands.

Король спецій», він же шафран вже давно став об'єктом підробок.
The king of spices", he saffron has long been the object of fakes.

В світі дуже багато підробок електронних сигарет,
There are a lot of fakes of electronic cigarettes in the world,

У зв'язку з цим для захисту від підробок було запроваджено маркування труб НПВХ для свердловин 125х6 мм. методом гарячого відтиску.
In reference, to protect against counterfeiting, there was introduced labeling of PVC-U well pipes of 125×6.0 mm by the method of hot print.

Для захисту марки Swarovski від підробок, в тілі кожної підвіски є спеціальна маркіровка у вигляді фірмового значка Swarovski- піраміди.
For protection the brand Swarovski against fakes, in the body of each pendant there is a special marking in the form of corporate icon Swarovski- the pyramids.

Це використання підробок минулого, для створення візії приголомшливого майбутнього, яке розпочинається сьогодні в році нуль.
It's about using a forgery of the past to envision an appalling future which begins today at year zero.

UATAG- рішення для захисту продукції від підробок, що використовує бірки з розбитого прозорого скла.
UATAG- a solution to protect products from counterfeiting, which uses labels made of broken transparent glass.

можете побачити фото та прочитати про те, як відрізнити оригінальну продукцію TM Bluesky від підробок.
read about how to distinguish the original TM Bluesky products from fakes.

спеціальних бланків потребує нанесення особливого маркування для захисту від підробок, для чого часто застосовують декілька видів друку, з використанням унікальних сучасних технологій.
specific blanks require a distinctive marking for protection against forgery. Several types of printing that use state-of-the-art technologies are often applied.

У пошуку нових засобів захисту торгової марки від підробок, а також інструментів для конкурентної боротьби,
In their search for new means of protecting trademarks against counterfeiting and also new competitive tools,

Крім того, ви повинні поважати, що ви замовляєте Body Armour тільки від довірених дилерів- дотримуйтесь наших порад щодо купівлі- щоб запобігти підробок.
In addition, you should respect that you order Body Armour alone from trusted dealers- follow our buying advice- to prevent fakes.

головне- захищений від підробок продукт.
the most important- protected from falsification product.

Замовляйте там безпосередньо, щоб бути в безпеці від підробок і отримати вигоду від наших пропозицій і угод.
Order there directly to be safe from counterfeiting and to benefit from our offers and deals.