ПІДТВЕРДЖУЄМО - переклад на Англійською

Ми підтверджуємо нашу тверду та принципову позицію щодо агресивних дій Росії в Україні

We reiterate our firm and principled position on Russia's aggressive actions in Ukraine

Однак ми підтверджуємо заявки лише тоді, коли заявник доставить перші три документи

However, we only validate applications when the applicant delivers first three documents

Ми підтверджуємо нашу готовність до розвитку

We reiterate our willingness to develop

Ми підтверджуємо отримання заяви

We will acknowledge receipt of an application

Ми підтверджуємо нашу тверду прихильність подальшому розвитку особливого партнерства між Україною

We reiterate our firm commitment to further develop the Distinctive Partnership between NATO

Ми підтверджуємо, що кожна передає ваші улюблені шоу,

We confirmed that each plays your favorite shows,

перевірки зібраних даних ми підтверджуємо їх за допомогою технології блокчейн,

blockchain technology confirms the reliability- effectively solidifying the information

Ми підтверджуємо наше рішуче засудження незаконної спроби Росії анексувати Крим

We reiterate our strong condemnation of Russia's illegal attempt to annex Crimea

Підтверджуємо: сталася стрілянина в міжнародному аеропорту Форт-Лодердейл/Голлівуд, що спричинило смерть кількох людей.

Confirmed: Shooting at Fort Lauderdale-Hollywood International Airport with multiple people dead.

Сертифікацію підтверджуємо щорічно, а це свідчить, що вся інформація, яка знаходиться в DCU, надійно захищена від загроз, включаючи піратство.

This certification confirms that any information contained in the DCU is protected against threats, including that of piracy.

Це свідчить про свідоме маніпулювання правом вето, що підтверджуємо фактами, викладеними нижче.

This proves to be a deliberate manipulation of the veto right, whichis confirmed by the facts presented below.

Ми підтверджуємо притаманну всім нам гідність і прагнемо підтримувати клімат справедливості,

We affirm the inherent dignity in all of us, and we strive to

Ми підтверджуємо право батьків виховувати і навчати своїх дітей на їх благо, без втручань з боку держави.

We affirm the parents' right to educate their children for their good with no interference from the state.

Підтверджуємо своє визнання України

We reaffirm our recognition of Ukraine as a sovereign

Ми підтверджуємо, що розвиток ІКТ відкриває грандіозні перспективи для жінок,

We affirm that development of ICTs provides enormous opportunities for women,

Підтверджуємо, що 19 березня 2019 року відбулася зустріч між представниками СММ ОБСЄ та організації"С14".

We confirm that on March 19, 2019, a meeting was held between representatives of the OSCE SMM and the organization“S14”.

У вікні, підтверджуємо прийняття умов угоди

In the dialog box to confirm the acceptance of the terms of the agreement

Ми підтверджуємо отримання Вашого замовлення, відправивши Вам електронного листа, який містить деталі Вашого замовлення.

We acknowledge receipt of orders by sending you an email summarising the details of your order.

Кожну доставку підтверджуємо фото, яке замовник за бажання може забрати собі,

Each delivery to confirm the photo, which the customer may wish to pick up,

Ми підтверджуємо фінансові рекомендації на вересневий квартал, опубліковані 26 липня».

We are reiterating the financial guidance for the September quarter that we provided on July 26.”.

Приклади вживання Підтверджуємо Українська мовою та їх переклад на Англійською