ПІДТВЕРДИМО - переклад на Англійською

• will confirm
• will reaffirm
• affirm

Приклади вживання Підтвердимо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аби уникнути публікації з небажаним змістом, ми підтвердимо колекцію після публікації протягом 1-2 днів.
To avoid publication of images with inappropriate content, we will approve the collection after you publish it(within 1-2 days).

Цю думку підтвердимо творчістю української художниці,
This opinion will be confirmed by the work of Ukrainian artist,

Якщо підтвердимо ціну 250 доларів, то купуватимемо",- сказав він.
If the price of$ 250 confirmed, we will do so,"- said the Minister.

Ми оцінимо стан вашої фінансової звітності, підтвердимо достовірність інформації
We will assess the state of your financial statements, confirm the reliability of the information

Якщо підтвердимо ціну 250 доларів, то будемо купувати",- сказав він.
If the price of$ 250 confirmed, we will do so,"- said the Minister.

Якщо ми знайдемо більше відповідних рахунків або підтвердимо випадки, коли інвестори використовували грошові кошти, ця сума може збільшитися.
If we find more related accounts or confirm cases in which investors used cash, the amount could go up.

У свою чергу ми підтвердимо те, що ця станція дійсно користується великим попитом серед користувачів мережі
In turn, we confirm that the station really is in great demand among users

Тільки досягнувши її, ми збережемо довіру наших клієнтів і підтвердимо нашу компетентність.
Only by reaching them we are able to retain the trust of our clients and confirm our expertise.

ми обов'язково підтвердимо ваш запит відповідно до наших заходів безпеки.
we make sure to verify your request in compliance with our security measures.

надамо якісний результат і підтвердимо його фотографіями.
provide quality results and confirm it with photos.

Ми підтвердимо ще раз, що Президент Обама грає головну роль в приведенні Світла до Землі
We will confirm once again that President Obama is playing a major role in bringing the Light to Earth,

Ми підтвердимо принцип, відповідно до якого не повинно бути нічого автоматичного в питанні продовження санкцій»,- заявив Конте в своєму виступі в парламенті, в якому він виклав позицію Італії з різних питань напередодні зустрічі в Брюсселі.
We will reaffirm the principle that there should be nothing automatic about the renewal of sanctions,” Conte told parliament in a speech outlining Italy's position on various issues ahead of the Brussels meeting.

сам процес займає не більше 1 дня, це ми підтвердимо даними відео-уроком.
the process takes no more than 1 day, we will confirm it according to the video lesson.

Ми підтвердимо принцип, відповідно до якого не повинно бути нічого автоматичного в питанні продовження санкцій»,- заявив Конте в своєму виступі в парламенті,
We will reaffirm the principle that there should be nothing automatic about the renewal of sanctions," Conte, speaking of Russia, told parliament in

зараз в переговорах присутнє почуття оптимізму, і я сподіваюся і очікую, що ми підтвердимо домовленості… пізніше на цьому тижні".
I fully hope and expect that we will confirm the arrangements I have set out today in the European Council later this week.”.

У цей Міжнародний день давайте підтвердимо нашу відданість справі забезпечення рівних прав для всіх
On this International Day, let us reaffirm our commitment to seeking equal rights for all,

Направити запит на отримання копії даних, які ми зберігаємо про Вас(і ми надамо Вам це безкоштовно, коли ми підтвердимо Вашу особу);
You have the right to request a copy of the data that we hold about you(and we will provide this to you free of charge once we have confirmed your identity).

анонімізуємо особисту інформацію, як тільки мета збору буде виконана, або після того, як ми підтвердимо ваш запит на видалення,
anonymize personal information once the purpose of collection is fulfilled, or after we confirm your request for erasure,

народа»,«Русское содружество»,«Союз верных казаков» була проведена хода під лозунгом«Підтвердимо присягу, що ми дали 365 років тому».
Fellowship»,«Union of Loyal Cossacks» conducted a march under the motto«Let us confirm our pledge we gave 365 years ago».

і в той же час- підтвердимо деякі цілком реальні здогадки та припущення.
at the same time confirm some real guesswork.