ПІДТРИМАЛИ ЙОГО - переклад на Англійською

• supported him
• were supportive of him
• backed it

Приклади вживання Підтримали його Українська мовою та їх переклад на Англійською

батьки хлопчика підтримали його.
and his parents supported him.

Він поговорив про це рішення зі своїми батьками, які підтримали його після того як побачили як сильно їхній син хоче почати власний бізнес.
He had talked this decision over with his parents, who were supportive of him after seeing how much Gates wanted to start his own company.

Актор згадує, що йому дуже допомогли його батьки, які підтримали його і допомогли йому кинути пити.
The actor recalls that he helped parents who supported him, and helped him to quit drinking.

прихильно поставилися до дій сенатора і підтримали його.
Richard Nixon favored the actions of the senator and supported him.

Більшість учасників голосування- 61 відсоток- виступили проти угоди, підтримали його трохи більше 38 відсотків.
The majority of voters- 61 percent- opposed the agreement, supported him a little more than 38 percent.

Президент України Петро Порошенко заявив, що почув і тих українців, які підтримали його в першому турі виборів, і тих, хто голосував проти нього..
President of Ukraine Petro Poroshenko emphasizes that he heard those Ukrainians who supported him in the first round of elections and those who voted against him..

у той час як інші підтримали його.
while others supported him.

72% демократів підтримали його, в той час як 51% республіканців зробив.
72% of Democrats supported it while 51% of Republicans did.

Ті з вас, хто висунув Haiku Deck, підтримали його, оскільки він надає всі необхідні вам інструменти під рукою, щоб створити хороші презентації.
Those of you who nominated Haiku Deck supported it because it puts all of the tools you need right at your fingertips to create good presentations.

законопроекту, при тому, що підтримали його 89 обранців.
despite the fact that it was supported by 89 representatives.

я встановив Windows, і коли я ставлю PC не підтримали його citeste.
when I put I did not back him citeste.

а 9 відсотків підтримали його.
while 9 percent supported it.

практиків підтримали його.
of practitioners supported it.

Лю Сяомін виявився приголомшливим шкіпером, та всі інші гості підтримали його зусилля, щоб встановити максимальну швидкість дня!
His Excellency proved to be a terrific skipper, getting all the other guests to hike out to support his successful effort to set the fastest speeds of the day!

відлучила від церкви патріарха Філарета і всіх тих єпископів, що підтримали його і створили УПЦ КП,
excommunicated Patriarch Filaret and all those bishops who supported him and created the UOC of the Kyiv Patriarchate,

лука в Україні(WTAF Ukraine) також не пропустили цей захід і підтримали його своєю участю, так як відомо, що наші Діти це і є наше Майбутнє!
also did not miss this event and supported it with their participation, as it is known that our Children are our Future!

говорити з ними, пояснювати: підтримали його- значить віримо.
we should go to the voters, talk to them, and explain that, since we voted for it, we believe in it..

Відразу після різдвяних свят без обговорень в сесійній залі депутати підтримали його ініціативу, прийнявши 18 січня Закон"Про угоди щодо відчуження земельної частки(паю)".
Right after the Christmas holidays and without discussion, MPs supported his initiative, passing the Law“On the agreements related to the exclusion of a land share(share)” on January 18.

Він вважає, що виборці, які підтримали його 31 березня,- це"розумні,
He believes that the voters who supported his March 31,

разом з тисячами людей, які підтримали його створення, всі вірять у побудову мостів через музику
along with the thousands of individuals who have endorsed its message, all believe in building bridges through music