Приклади вживання Supported the idea Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Poroshenko supported the idea, which will lead the investors to Ukraine,
Порошенко підтримав ідею, яка заведе в Україну інвесторів,Earlier, the US also supported the idea of phasing out the construction of Nord Stream 2, threatening the project participants with sanctions.
Раніше США також підтримали ідею припинення будівництва Nord Stream 2, погрожуючи учасникам проекту санкціями.on Tuesday supported the idea of first Minister Nicola Sturgeon to hold a new referendum on independence for the region.
як і очікувалося, підтримала ідею першого міністра Ніколи Стерджен про проведення нового референдуму про незалежність регіону.Jerome Weisner supported the idea and offered finance from the Research Laboratory of Electronics at MIT.
Джером Вайзнер підтримав ідею і запропонував фінансування з науково-дослідної лабораторії електроніки в Массачусетському технологічному інституті.only 32 countries supported the idea of Minsk.
денного засідання 37 делегацій, і лише 32 країни підтримали ідею Мінська.exclusively pro-Russian because at the referendum on December 1, 1991 its absolute majority supported the idea of independence of Ukraine.
його абсолютна більшість підтримала ідею проголошення Української державності на референдумі 1 грудня 1991 року.mass communications Evgeny Gerasimov supported the idea of the monument to the artist.
масових комунікацій Євген Герасимов підтримав ідею встановлення пам'ятника художник.Most of them declared the necessity to strengthen cooperation and communication, and supported the idea of organizing joint training courses for judges,
Більшість з них висловилися про необхідність зміцнення співпраці та комунікації, та підтримали ідею проведення спільних навчальних курсів для суддів,Those present also supported the idea about the creation of a special council to coordinate the strategy implementation.
На засіданні також підтримано ідею про створення спеціальної ради, що координуватиме роботу з реалізації стратегії.Youth of the Republic of Crimea" supported the idea of the photo exhibition"In the Army with a smile!".
молоді Республіки Крим» підтримало ідею фотовиставки«В армію- з посмішкою!».Of the Donbas population supported the idea that temporary administrations
На Донбасі 47% респондентів підтримали думку, що тимча- сові адміністраціїRecall that in July 2017, the Verkhovna Rada supported the idea of the GPU on the detention Dobkin,
Нагадаємо, в липні 2017 року Верховна Рада підтримала подання ГПУ на затримання Добкіна,Сама ідеологія законодавства підтримувала уявлення про рівні можливості для всіх у цьому історичному процесі переділу власності.Supported the idea to consider this issue in the next meeting of foreign Ministers of the countries‘Norman format”,- stated in the message.
Була підтримана ідея розглянути це питання в рамках наступного засідання міністрів закордонних справ країн нормандського формату",- йдеться в повідомленні.University leadership willingly supported the idea, and 16 November polytechnics
Керівництво університету охоче підтримало задум, і 16 листопада політехнікиYet, the results clearly supported the idea that climate change was the reason why these birds became smaller over time,” he added.
Проте результати явно підтверджують ідею про те, що зміна клімату стала причиною того, що ці птахи стали меншими»,- додала вона.explained the need for a safe space, and they supported the idea.
чому потрібен безпечний простір для молоді, і вони підтримали цю ідею.They were also preserved during the transformation of the Austrian Empire into the dualistic monarchy of Austria and Hungary and supported the idea of opening a university in Chernivtsi,
Вони були збережені і при трансформації Австрійської імперії в дуалістичну монархію Австрії та Угорщини й підтримали ідею відкриття у Чернівцях університету,який палко підтримував ідею шлюбу між принцесою
