support the ideafavored the ideasupportive of the ideaadvocated the ideaendorsed the idea
hỗ trợ ý tưởng
supports the idea
ủng hộ ý kiến
support the ideasupported the opinion
Examples of using
Supported the idea
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
the four mentioned Dutch and Vietnamese universities, scientists from different countries supported the idea to try to establish a new education and research institution.
các nhà khoa học từ nhiều nước đã đề xuất và ủng hộ ý tưởng về việc thiết lập một viện nghiên cứu và đào tạo mới.
among others, has reportedly supported the idea to completely ban the“sale, purchase
đã được báo cáo ủng hộ ý tưởng cấm hoàn toàn việc bán,
Russian financial news outlet RBC reported that the director-general of the Russian Direct Investment Fund(RDIF) Kirill Dmitriev said that the BRICS Business Council supported the idea of creating a single payment system for settlements between the member countries at the 11th annual BRICS Summit in 2019, held in Brazil.
Kirill Dmitriev nói rằng Hội đồng kinh doanh BRICS đã ủng hộ ý tưởng tạo ra một hệ thống thanh toán duy nhất cho các khu định cư giữa các quốc gia thành viên tại Hội nghị thượng đỉnh BRICS thường niên lần thứ 11 năm 2019, được tổ chức tại Brazil.
The Russian financial news outlet, RBC, reported on November 14 that the director-general of the Russian Direct Investment Fund(RDIF); Kirill Dmitriev said that the BRICS Business Council; supported the idea of creating a single payment system for settlements between the member states at the 11th annual BRICS Summit in 2019, held in Brazil.
Vào ngày 14 tháng 11, hãng tin tài chính RBC của Nga đã báo cáo rằng Tổng giám đốc của Quỹ đầu tư trực tiếp Nga( RDIF) Kirill Dmitriev nói rằng Hội đồng kinh doanh BRICS đã ủng hộ ý tưởng tạo ra một hệ thống thanh toán duy nhất cho các khu định cư giữa các quốc gia thành viên tại Hội nghị thượng đỉnh BRICS thường niên lần thứ 11 năm 2019, được tổ chức tại Brazil.
Naturally, I support the idea of saving money.
Tất nhiên, tôi vẫn ủng hộ ý kiến tiết kiệm tiền.
Mr. CARROLL seconded and supported the ideas of Mr. GORHAM.
Ngài CARROL ủng hộ ý kiến của Ngài Gorham.
Mr. King& Mr Carrol seconded& supported the ideas of Mr Gorham.
Ngài KING và Ngài CARROL ủng hộ ý kiến của Ngài Gorham.
King Sihanouk Supports the Idea of Holding Another Election- 2004-03-05.
Quốc vương Sihanouk ủng hộ ý kiến tổ chức một cuộc tổng tuyển cử.- 2004- 03- 06.
My research supports the idea that veterans are an important resource who can be trained to support fellow veterans in need.
Nghiên cứu của tôi ủng hộ ý tưởng rằng các cựu chiến binh là một nguồn lực quan trọng có thể được đào tạo để hỗ trợ các cựu chiến binh có nhu cầu.
This hypothesis can then be tested to prove or support the idea proposed and can also be used for making decisions.
Giả thuyết này sau đó có thể được thử nghiệm để chứng minh hoặc hỗ trợ ý tưởng được đề xuất và cũng có thể được sử dụng để đưa ra các quyết định.
This finding supports the idea that women in government tend to work in more collaborative and bipartisan ways than their male counterparts.
Phát hiện này ủng hộ ý tưởng rằng phụ nữ trong chính phủ có xu hướng làm việc theo nhiều cách hợp tác và lưỡng đảng hơn so với các đồng nghiệp nam.
Research supports the idea that vitamin D plays an important part in our immune system's ability to fight viral infections.
Hỗ trợ ý tưởng rằng vitamin D đóng một phần quan trọng trong khả năng chống lại nhiễm trùng của hệ thống miễn dịch của chúng ta.
No research supports the idea that playing music when your baby is in the womb makes her smarter.
Chưa có nghiên cứu ủng hộ ý kiến rằng chơi nhạc khi bé còn trong bụng mẹ làm cho cô ấy thông minh hơn.
Thus, while supporting the idea of closer cooperation in military sphere the EU member states have no common strategy.
Vì vậy, trong khi ủng hộ ý tưởng hợp tác chặt chẽ hơn trong lĩnh vực quân sự, các nước thành viên EU không có chiến lược chung.
Many big name companies support the idea, including Facebook, Yoast, Mozilla, the American Library Association,
Nhiều công ty tên tuổi lớn hỗ trợ ý tưởng này, bao gồm Facebook,
The latest results with CRISPR- Cas9 support the idea that targeting fetal haemoglobin may still be the safer appraoch, says Holmes.
Các kết quả mới nhất với CRISPR- Cas9 ủng hộ ý tưởng rằng nhắm đích hemoglobin bào thai vẫn là hướng an toàn hơn, Holmes nói.
When they learn of the savings that can be involved with this,[they] will support the idea of substituting the coin for the paper dollar.
Khi họ biết được về những tiết kiệm có liên quan đến việc này, thì họ sẽ ủng hộ ý kiến thay thế đồng đôla giấy bằng đồng đôla kim loại.”.
A very recent study supports the idea of an electronic stabilization mechanism.
Một nghiên cứu gần đây hỗ trợ ý tưởng về một cơ chế ổn định điện tử.
The study supports the idea that combination therapy, rather than a single magic bullet, may offer the best
Nghiên cứu ủng hộ ý tưởng rằng liệu pháp kết hợp, thay vì một viên đạn ma thuật,
In the past, I opposed gay marriage while supporting the idea of civil unions.
Trong quá khứ, tôi chống lại hôn nhân đồng tính và ủng hộ ý kiến về Kết hợp Dân sự.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文