WITH THE IDEA in Vietnamese translation

• với ý tưởng
• với ý nghĩ
• với ý niệm
• với ý kiến
• với suy nghĩ

Examples of using With the idea in English and their translations into Vietnamese

I agree with the idea that…/I disagree with the idea that….
I( do not) agree with/ that… Tôi( không) đồng ý với việc/ rằng….

He continued that the president“seems to be obsessed with the idea that he could not have possibly lost the popular vote without cheating and fraud”.
Ông nói rằng tổng thống" dường như bị ám ảnh với ý nghĩ rằng lẽ ra ông ấy không thua phiếu phổ thông nếu không có gian lận và lừa đảo".

The duality in male-female couples is furthermore seen as in conflict with the idea of“polyamory”, that is relationships involving more than two.
Tính sóng đôi( duality) trong các cặp nam nữ, ngoài ra, còn được xem là mâu thuẫn với ý niệm‘ đa ái'( polyamory), tức các mối liên hệ liên quan đến hơn hai người.

God knows I can't live with the idea of my wife flaunting herself on stage in front of thousands of people.
Có Chúa biết anh không thể sống với ý nghĩ vợ mình đang phô trương bản thân trên sân khấu trước cặp mắt của hàng ngàn người.

This is consistent with the idea that all the languages in each group arose from one of the‘stem' languages of Babel.
Điều này hoàn toàn nhất quán với ý kiến cho rằng' tất cả các ngôn ngữ trong mỗi nhóm phát sinh' từ một ngôn ngữ“ gốc” bắt nguồn' tại tháp Ba- bên.

if what I say does not accord with the idea of love that they have,
tôi nói điều gì không hợp với ý niệm của họ về tình yêu,

When Dariusz Truchel emigrated to Britain from Poland in 2005, he did so with the idea that he would find“better job possibilities”.
Khi Dariusz Truchel di cư từ Ba lan sang Anh năm 2005, ông đã làm những việc sau với ý nghĩ rằng ông sẽ tìm được" cơ hội việc làm tốt hơn".

Do you agree with the idea that marriage should be based on love
( Bạn có đồng ý với ý kiến hôn nhân

We deny our inevitable fate, and gamble with the idea that we have plenty of time to live our dreams.
Chúng ta phủ nhận số phận không thể tránh khỏi và đánh bạc với suy nghĩ rằng chúng ta có nhiều thời gian để sống cho ước mơ của mình.

The duality in male-female couples is furthermore seen as conflicting with the idea of‘polyamory,' that is relationships involving more than two individuals.
Tính sóng đôi( duality) trong các cặp nam nữ, ngoài ra, còn được xem là mâu thuẫn với ý niệm' đa ái'( polyamory), tức các mối liên hệ liên quan đến hơn hai người.

failures(which aren't really failures), you can become more comfortable with the idea of not being perfect.
bạn có thể sẽ thấy thoải mái hơn với ý nghĩ không hoàn hảo.

This is a more scientific approach that accords with the idea that matter is neither created nor destroyed, only transformed.
Điều nầy gần với khoa học hơn vì nó hợp với ý kiến rằng vật thể không thể được sáng tạo hay bị tiêu hủy, mà chỉ được biến đổi.

To be honest I bought it with the idea that“it won't make things worse than they are anyway”.
Thú thật, tôi đã mua nó với suy nghĩ rằng“ dù sao thì nó cũng không thể làm mọi chuyện tệ hơn”.

I'm so obsessed with the idea of being in love.
Em bị ám ảnh với ý nghĩ được yêu.

It was the first real experience I had with the idea that hard work delivered money to get me what I wanted.
Đó là trải nghiệm đầu tiên tôi có được, với suy nghĩ rằng công việc vất vả sẽ mang lại tiền bạc và tôi có thể mua bất kì thứ gì mình muốn.

To what extent do you agree or disagree with the idea of an English Parliament?
Làm thế nào để nói rằng bạn đồng tình hay không đồng tình với ý kiến của người khác trong tiếng Anh?

Don't hire those first employees with the idea they will be gone in a few months.
Đừng tuyển dụng những nhân viên với suy nghĩ rằng họ sẽ ra đi trong một vài tháng.

They start the exercise with the idea to keep the ball, but in the event
Họ bắt đầu bài tập với suy nghĩ giữ bóng

Nicole Scherzinger, a guest judge, and Simon Cowell have both claimed to have come up with the idea of forming the band.
Nicole Scherzinger, một giám khảo khách mời, và Simon Cowell được cho rằng là người đã lên ý tưởng với việc hình thành một nhóm nhạc thi đấu.

Valentine was obsessed with the idea that in every generation there were fewer
Valentine bị ám ảnh bởi ý tưởng rằng trong mỗi thế hệ,