WITH THE IDEA in Hebrew translation

• עם ה רעיון
• עם הרעיון
• עם המחשבה
• עם המושג
• עם התפיסה
• עם הקונספט

Examples of using With the idea in English and their translations into Hebrew

Or are you bonding with the idea of your baby?
האם אתה מתרגש על הרעיון של תינוק?

You have always been coherent with the idea of social cinema?
תמיד היית עקבית בנוגע לרעיון הקולנוע החברתי?

When did you come up with the idea for the laser?
מתי העלית את רעיון הלייזר?

is fascinated with the idea.
מוקסמת מהרעיון.

That's assuming your on board with the idea, of course.
בהנחה שאת מסכימה לרעיון, כמובן.

He's the man with the idea.
הוא האיש עם ההצעה.

They are familiar with the idea of transformation.
אלה הן הרגישויות סביב רעיון הטרנספורמציה.

Mr. Jackson wasn't thrilled with the idea.
ג'קסון לא היה נלהב לרעיון.

How did you come up with the idea?
כיצד לעלות על רעיונות חדשים?

George comes up with the idea to make it“a show about nothing”.
ג'ורג' טוען שיש לו רעיון"נעשה סדרה על כלום".

The children were delighted with the idea.
הילדים שמחו על הרעיון.

Do you have a problem with the idea?
יש לך בעייה עם ההצעה?

Our papers are fascinated with the idea of a serial killer.
העיתונים שלנו מוקסמים מהרעיון של רוצח סדרתי.

It seems to conflict with the idea of a laboratory.
כביכול זה באמת נוגד את רעיון המעבדה.

Anyone unfamiliar with the idea….
מי שלא מבין את הרעיון.

The temptation to link existentialism with the idea of a tabula rasa is understandable.
הפיתוי לקשור את האקסיסטנציאליזם לרעיון הטאבולה ראסה מובן.

How did u come up with the idea?
איך הגעתם רעיון?

he was delighted with the idea.
והוא מאוד שמח על הרעיון.

Yes, Tim was really helpful when we came up with the idea for the lamps.
כן, טים עזר מאוד כשחשבנו על רעיון המנורות.

Of course I was very pleased with the idea.
וכמובן, שמחתי מאד על הרעיון.