Examples of using Don't like the idea in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They don't like the idea that the system is rigged.”.
אני חושב שהם אוהבים את הרעיון של לפוצץ Some people don't like the idea of public transportation.
כנראה שמישהו לא חיבב את הרעיון של שיתוף הציבור.I don't like the idea of you around my daughter.
אני לא מחבבת את הרעיון שאת מסתובבת סביב הבת שלי.I think you don't like the idea of someone taking your place here.
Neo- I don't like the idea that I'm not in control of my life.
ניאו: כי אני לא אוהב את הרעיון שאני Because he's already killed two people, i don't like the idea of him running around on his own.
כי הוא רצח כבר שני אנשים, ואני לא אוהבת את המחשבה עליו מסתובב חופשי.I don't like the idea Of you sitting around on your ass all day Collecting a check for doing nothing.
אני לא אוהב את הרעיון שאתה יושב על התחת כל היום ומקבל תשלום על שלא עשית כלום.Plus, I just don't like the idea of altering my brain.
בנוסף, אני פשוט לא אוהבת את הרעיון של להתעסק עם המוח שלי.I know. I just… don't like the idea of using my daughter as bait.
אני יודע, אני פשוט… לא אוהב את הרעיון של להשתמש בבת של כפיתיון.Khal Jhaqo… They don't like the idea of a woman leading a Khalasaar.
קאל דייג'ו… הם לא אוהבים את הרעיון של אישה מובילה קלאסר.You're right, I don't like the idea of Dark Fae messing with humans anymore than you do. .
אתה צודק, אני לא אוהבת את הרעיון של מיסטי אפל שמתעסק עם בני אנוש יותר ממך.I don't like the idea of lying to our friends,
אני לא אוהב את הרעיון לשקר לחברים שלנו,Well, david, I don't like the idea, either, But we kind of need the guy.
ובכן, דוד, אני לא אוהב את הרעיון, או, אבל אנחנו צריכים סוג של הבחור.Children's toys very rarely sell- parents don't like the idea that they have come from the trash.
צעצועי ילדים נמכרים הכי פחות טוב- הורים לא אוהבים את הרעיון שהם נמצאו בזבל.I don't like the idea of you working on things that are so sad.
אני לא אוהבת את הרעיון שאתה עובד על דברים כל-כך עצובים.I don't like the idea that I'm not in control of my life.
מכיוון שאני לא אוהב את הרעיון שאני We don't like the idea of talking to the FBI any more than you do. .
גם אנחנו לא אוהבים את הרעיון של לדבר עם ה-אף.בי. איי.Look, I don't like the idea of being away from your dad any more than you do. .
תראי, אני לא אוהבת את הרעיון של להיות רחוקה מאבא שלך יותר ממה שאת.I just don't like the idea Of officers getting extra privileges, that's all.
אני רק לא אוהב את הרעיון… של קצינים שמקבלים זכויות יתר, זה הכל.Because I don't like the idea that I'm not in control of my life.
כי אני לא אוהב את הרעיון שאני 
