IS THE IDEA in Hebrew translation

• הרעיון
• ה רעיון

Examples of using Is the idea in English and their translations into Hebrew

Pareto analysis===This is the idea 80% of tasks can be completed in 20% of the disposable time.
שיטת אייזנהאואר===רעיון זה מקביל במהותו לעקרון פארטו ולפיו ניתן להשלים 80% מהמשימות ב-20% מהזמן.

The third story is the idea that technology can solve everything, that technology can
הסיפור השלישי הוא הרעיון שהטכנולוגיה יכולה לפתור את הכל,

That is the idea, just do something,
זה הרעיון, פשוט עשו משהו,

That is the idea, just do something,
זה הרעיון, פשוט עשו משהו,

That is the idea. You get to audition your case, and we get reactions from the mock jury.
זה הרעיון, את תבחני את הטיעונים שלך ואנחנו נבחן את התגובות של מושבעי הדמה.

The first wrong view we need to liberate ourselves from is the idea that we are a separate self cut off from the rest of the world.
ההשקפה השגויה הראשונה שעלינו לשחרר עצמנו ממנה היא הרעיון לפיו אנו בעלי עצמי נפרד המנותק משאר העולם.

One of the things covert operatives have to give up is the idea of a fair fight.
אחד הדברים שסוכני שטח צריכים לוותר עליו הוא הרעיון לקרב הוגן.

One of the ideas you create early in life is the idea of being someone.
אחד הרעיונות שהאדם יוצר מוקדם בתחילת חייו הוא הרעיון של להיות מישהו.

penances, but what is the idea?
תעניות, אלא שמהו הרעיון?

and here is the idea, we really have a tinderbox.
וכאן הרעיון, יש לנו חומר נפץ.

because the essence of a joke is the idea itself, and ideas cannot be protected by copyright.
שבדיחה היא למעשה רעיון(מצחיק) וככזה אינה יכולה להיות מוגנת.

Speciesism; is the idea that being human is a good enough reason to have greater moral rights than non- human animals.
סוגנות' היא רעיון שלפיו, להיות אנושי זאת סיבה מספיק טובה להעניק לחיות-אנושיות זכויות מוסר נעלות יותר, מאשר לחיות שאינן אנושיות.

The basis of Buddhist belief is the idea of good and bad karma.
ביסודה של הדת הבוגומילית נמצא הרעיון הדואלי של קיום הטוב והרע בבריאה.

Harder to grapple with is the idea that the media channel you choose changes who you are and what you do.
קשה יותר לקבל את הרעיון שערוץ המדיה שאתה בוחר קובע מי אתה ומה תעשה.

Speciesism is the idea that being human is a good enough reason for human animals to have greater moral rights than non-human animals.
סוגנות' היא רעיון שלפיו, להיות אנושי זאת סיבה מספיק טובה להעניק לחיות-אנושיות זכויות מוסר נעלות יותר, מאשר לחיות שאינן אנושיות.

A popular American addition to the folklore is the idea of fashioning bullets made of silver so mortal vampire hunters can use firearms against the monster.
תוספת אמריקנית פופולרית לפולקלור הינה רעיון עיצוב קליעים מכסף לשימושם של ציידי ערפדים שיחמשו בהם כלי ירייה כנגד הערפדים.

At the very core of the EU project is the idea that we are stronger together;
בליבו של פרויקט האיחוד האירופי עומד הרעיון שאנו חזקים יותר יחדיו;

Animal rights is the idea in which some, or all, non-human animals are entitled to the possession of their own lives….
זכויות בעלי חיים" הוא רעיון שלכל או לחלק מבעלי החיים יש זכות לשלוט בחייהם.

So in other words, what goes across cultures, is the idea of embarrassment and shame,
במילים אחרות, מה שחוצה תרבויות, הוא מושג הבושה ומושג האשם,

At the heart of democracy is the idea that competition among meaningful alternatives generates better policy outcomes,
בלבה של הדמוקרטיה שוכן הרעיון שתחרות בין אלטרנטיבות משמעותיות מביאה לתוצאות מדיניות טובות יותר,