Examples of using Rejected the idea in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But Trump rejected the idea, saying he would take that step only if Iran crossed his red line: killing an American.
Nhưng Trump đã từ chối ý tưởng này, nói rằng ông chỉ thực hiện bước đó nếu Iran vượt qua lằn ranh đỏ: giết chết một người Mỹ.Williams was considered for the lead role in The Shining, but after seeing“Mork& Mindy,” Stanley Kubrick rejected the idea because Williams was“too psychotic.”.
Williams được coi là vai chính trong The Shining, nhưng sau khi nhìn thấy“ Mork& Mindy”, Stanley Kubrick đã từ chối ý tưởng này vì Williams“ quá loạn thần.”.( Ngoại lệ duy nhất đối với liên kết này là ông đã từ chối ý tưởng về Nguyên tắc của Ai Len).such as the late Wittgenstein, rejected the idea of logical form;
Wittgenstein quá cố, đã từ chối ý tưởng của dạng logic;president of the Episcopal Conference of the Philippines(CBCP), has officially rejected the idea of priests arming themselves.
đã chính thức gạt bỏ ý tưởng các linh mục tự trang bị cho mình.In the 1960's, The Beatles wanted to make a Lord of the Rings movie adaptation directed by Stanley Kubrick but Tolkien rejected the idea.
Vào những năm 1960, The Beatles muốn thực hiện một bộ phim chuyển thể của Lord of the Rings do Stanley Kubrick đạo diễn nhưng Tolkien đã từ chối ý tưởng này.một người đàn ông có cả bác bỏ ý tưởng của tình yêu đích thực trở nên gắn bó với nhau, và cuộc phiêu lưu thú vị của họ bắt đầu.But members of Ghani's administration have rejected the idea, insisting on going ahead with the election despite widely mismanaged parliamentary polls in October that were held after more than three years of delay.
Nhưng các thành viên của chính quyền Ghani, đã từ chối ý tưởng này, khăng khăng tiến lên với cuộc bầu cử đã được tổ chức sau hơn ba năm trì hoãn mặc dù các cuộc thăm dò Total was founded by Ernest Mercier after World War I, when then French Prime Minister Raymond Poincaré rejected the idea of forming a partnership with Royal Dutch Shell in favor of creating an entirely French oil company.
CFP hình thành sau Chiến tranh thế giới thứ I khi Thủ tướng Pháp Raymond Poincaré bác bỏ ý tưởng thành lập một công ty liên doanh với Royal Dutch Shell, với mục đích tạo ra một công ty dầu hoàn toàn thuộc sở hữu của Pháp.has repeatedly rejected the idea that she would enter politics as Clinton did following her eight years as first lady.
từng nhiều lần bác bỏ ý kiến rằng bà sẽ tham gia chính trường giống như bà Hillary Clinton sau khi trở thành đệ nhất phu nhân trong 8 năm.History The company was founded after World War I after the French Prime Minister Raymond Poincare rejected the idea of forming a partnership with Royal Dutch Shell in favour of creating an entirely French oil company.
CFP hình thành sau Chiến tranh thế giới thứ I khi Thủ tướng Pháp Raymond Poincaré bác bỏ ý tưởng thành lập một công ty liên doanh với Royal Dutch Shell nhằm tạo ra một công ty dầu hoàn toàn thuộc sở hữu của Pháp.Craig rejected the idea of starring, as he felt the series had descended into formula; only when he read
Craig từng từ chối ý tưởng đóng Bond, vì anh thấy rằng loạt phim đã ghim vào công thức;CFP hình thành sau Chiến tranh thế giới thứ I khi Thủ tướng Pháp Raymond Poincaré bác bỏ ý tưởng thành lập một công ty liên doanh với Royal Dutch Shell, với mục đích tạo ra một công ty dầu hoàn toàn thuộc sở hữu của Pháp.prospect of challenging Trump, but in the past, she has rejected the idea of entering politics.
trước đây bà từng từ chối ý tưởng tham gia vào chính trị.CFP hình thành sau Chiến tranh thế giới thứ I khi Thủ tướng Pháp Raymond Poincaré bác bỏ ý tưởng thành lập một công ty liên doanh với Royal Dutch Shell, với mục đích tạo ra một công ty dầu hoàn toàn thuộc sở hữu của Pháp.Becca Fizel rejected the idea proposed by some scholars in the 19th and early 20th centuries
Becca Fizel bác bỏ ý tưởng được đề xuất bởi một số học giả trong thế kỷ 19Treasury Secretary Steven Mnuchin, who chairs the investment committee, rejected the idea that the administration had softened its stance after seeing the turbulence in financial markets.
Bộ Trưởng Bộ Tài Chính Steven Mnuchin là Chủ Tịch Ủy Ban Đầu Tư Nước Ngoài, bác bỏ ý tưởng cho rằng chính phủ làm dịu lập trường của họ sau khi nhìn thấy sự hỗn loạn trên thị trường tài chính.music icon John Lennon, have rejected the idea of life after death.
đã bác bỏ ý tưởng về cuộc sống sau khi chết.This announcement, said the Pontiff had challenged Peter and the whole group of disciples, who rejected the idea that Jesus was to be rejected by the leaders of the people and killed.
Thông báo này, Đức Giáo Hoàng nói đã thách đố Phêrô và toàn thể nhóm các môn đệ, những người bác bỏ ý tưởng rằng Chúa Giêsu sẽ bị các nhà lãnh đạo dân chối Jean Ribault High School, but the all-white faculty and students rejected the idea.
Jean High School Ribault, nhưng các giảng viên và sinh viên toàn màu trắng bác bỏ ý tưởng.
