ПІДХОДЯЩОЇ - переклад на Англійською

допомога у виборі підходящої тканини і матеріалу для виготовлення.

assistance in choosing the right fabric and material for the manufacture of.

дозволить зробити камінь найбільш підходящої для вас форми.

will make the stone the most appropriate form for you.

Відразу bat, я знайшов два основних речей, я прийшов до повинні були підтримують бюстгальтер і підходящої парою взуття.

Right off the bat I found the two essential things I would come to need were a supportive bra and the right pair of shoes.

І, нарешті, контекст термінів аналізується з метою визначення найбільш підходящої однозначністі і призначити термін для правильної концепції.

Finally, the context of the terms is analyzed to determine the most appropriate disambiguation and to assign the term to the correct concept.

На ринку представлено безліч моделей, тому вибір підходящої теплиці- завдання не з легких.

There are many models on the market, so choosing the right greenhouse is not an easy task.

ви знімаєте достатньо кадрів літаючих комах з підходящої відстані»[8].

if you shoot enough footage of flying insects from the right distance.*.

наш зручний онлайн ресурс стане для вас відмінним помічником в процесі пошуку підходящої опції.

our user-friendly online resource will become your excellent helper in the process of finding the right option.

вибір найбільш підходящої- непросте завдання.

choosing the right one for your computer isn't an easy task.

жінки неодноразово стикалися з проблемою пошуку підходящої верхнього одягу для зими.

women have repeatedly faced the problem of finding the right outerwear for the winter.

Мені довелося бути у воді, підходящої в снасті SCUBA, опівдні в ясний день біля літнього сонцестояння.

I had to be in the water suited in SCUBA gear at noon on a clear day near the summer solstice.

Підбирається підходящої самець, активний, який буде добре покривати крольчіху-"манекена".

A suitable, active male is selected that will cover the rabbit dummy well.

У нашому магазині відмінний вибір підходящої поліамідної пряжі для ваших ідей.

In our shop you will find a great selection of a proper polyamide yarns for implementing your ideas.

Також ви можете домовитися про проведення масажу на дому майстром підходящої вам кваліфікації.

You can also arrange a massage at home by a master of the qualifications that suits you.

Ми дозволяємо стороннім компаніям використовувати cookies на нашому веб-сайті для показу Вам більш підходящої реклами на інших веб-сайтах.

We also work with third parties who use cookies on our website to show you more relevant advertising online.

Необхідність встановлення клієнтом Java Runtime Environment(JRE) і Java plug-in для браузера підходящої версії;

The client should install the Java Runtime Environment(JRE) as well as Java plugin for the proper browser version;

Ви можете подати заявку на SEED Grant, як тільки Ви отримаєте повідомлення про підтвердження Вашого зарахування від підходящої бізнес-школи.

You can apply for the Seed Grant as soon as you receive a notification from an eligible business school confirming your admission.

після чого змішуємо складові в підходящої глибокій мисці.

then mix the ingredients in a suitable deep bowl.

тому вибір підходящої юрисдикції вимагає дуже ретельного розгляду.

and selecting the most suitable jurisdiction requires very careful consideration.

Це дозволяє майстриням будь-якого рівня кваліфікації вибирати для себе малюнок підходящої складності і отримати прекрасний результат.

This allows the craftswomen of any skill level to choose for themselves the best picture of complexity and get excellent results.

дозволяє уникнути труднощів пошуку підходящої немовної відмітки для списку,

avoids the difficulty of finding a suitable non-linguistic label for the list,

Приклади вживання Підходящої Українська мовою та їх переклад на Англійською