ПІЗНАТИ СВІТ - переклад на Англійською

• to discover the world
• to explore the world
• know the world
• understand the world
• to get to know the world

Приклади вживання Пізнати світ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адже малюк намагається пізнати світ доступними йому способами при цьому, удосконалюючи набуті фізичні навички.
After all, the crumb tries to know the world in ways that are accessible to him while improving the acquired physical skills.

допомогло нам краще пізнати світ та традиції інших країн.
which helped us to understand the world and traditions of other countries better.

представляє собою спробу пізнати світ.
which is an attempt to understand the world.

де кожна дитина може відчути свою індивідуальність, пізнати світ, знайти нових друзів.
where every child can feel his own personality, get to know the world, make new friends.

Фея зуміє розбудити в них і доброту, і прагнення пізнати світ.
The fairy will be able to awaken in them both kindness and the desire to know the world.

яка є спробою пізнати світ.
which is an attempt to understand the world.

люди намагалися якомога глибше пізнати світ.
on the lands and people tried to get to know the world as deeply as possible.

Отже, В. Сухомлинський важливим завдання вважав навчити дитину мислити,“пізнати світ і себе в ньому, пізнавати багатство науки,
So, Sukhomlinsky important tasks believed to teach a child to think,“to understand the world and themselves in it, to know the riches of science,

Я люблю подорожувати, щоб пізнати світ і себе, коли я відвідую нові місця
I like to travel, to know the world and myself, when I visit new places

бажання пізнати світ і своє місце у ньому.
desire to know the world and its place in it.

дає їм можливість пізнати світ, познайомитися із західною системою освіти,
which gives them the opportunity to get to know the world, get acquainted with the Western education system,

Пізнають світ і самих себе.
Know the world and themselves.

Пізнаємо світ робототехніки разом.
Discover the world of robotics.

Малюки пізнають світ.
The kids know the world.

Пізнай світ разом з нами.
Discover the world with us.

Пізнаємо світ навколо.
Understand the world around.

Пізнаємо світ разом!
Lets' discover the world together!

Студенти пізнають світ.
University students see the world.

Людина пізнає світ різними.
The world knows differently.

Пізнаємо світ за допомогою кольорів.
I see the world through colors.