ПІЗНЬОМУ - переклад на Англійською

• late
• later
• latest

Приклади вживання Пізньому Українська мовою та їх переклад на Англійською

учені підрахували, що молода жінка жила 13640 років тому в пізньому плейстоцені.
the scientists estimated that the young woman lived 13,640 years ago during the Late Pleistocene.

втіленні активних християнських чеснот, ми не розпізнаємо проявів Святого Духу в пізньому дощі.
the active Christian virtues, we shall not recognize the manifestations of the Holy Spirit in the latter rain.

Недоліком є те, що деякі люди повинні пройти подальшу операцію на пізньому етапі для уточнення початкової процедури.
A disadvantage is that some people have to undergo a further operation at a later stage to refine the initial procedure.

який досяг релігійної монополії в пізньому 4-му і 5-му столітті.
which achieved a religious monopoly in the late 4th and 5th century.

Траєкторія полягає в тому, щоб влітку стати ожеледицею… більше шансів опинитися на більш ранньому кінці цього вікна, ніж пізньому кінці".
The trajectory is towards becoming ice-free in the summer… there's more chance of it being on the earlier end of that window than the later end”.

не означає, що більш пізньому етапі буде замінити
does not mean that a later stage will replace

Среднедозірованние гормональні таблетки ідеальні для застосування народжували жінки і жінкам в пізньому репродуктивному періоді,
Mid-dosed hormone tablets are ideal for the delivery of women and women giving birth in the late reproductive period,

Оскільки доктрина чистилища набула значення у пізньому середньовіччі, то кількість каплиць,
As the doctrine of Purgatory gained importance in the late Middle Ages,

Скульптурний Зодіак Дендера- широко відомий рельєф, знайдений в пізньому греко-римському храмі. Він містить зображення Тельця(бика) і Терез(ваги).
The sculptured Dendera zodiac(or Denderah zodiac) is a widely known relief found in a late Greco-Roman temple, containing images of Taurus(the bull) and the Libra(the balance).

На більш пізньому етапі Європейська рада може одностайно
At a later stage, the European Council may determine,

Вулканічна активність в пізньому крейдовому періоді викликала поступове глобальне потепління приблизно на два градуси,
Volcanic activity in the late Cretaceous[period] caused a gradual global warming event of about two degrees,

На більш пізньому етапі Європейська рада може одностайно
At a later stage, the European Council, unanimously

Захід Казахстанії зазнав колізії з Балтикою в пізньому карбоні, закриваючи Уральський океан між ними
Western Kazakhstania collided with Baltica in the Late Carboniferous, closing the Ural Ocean between them

На більш пізньому етапі Європейська рада може одностайно
At a later stage, the European Council may decide,

а на дуже пізньому етапі знову додав зміни до остаточного проекту резолюції,"високо оцінивши владу Азербайджану за забезпечення релігійної толерантності".
and at a very late stage once more added changes to the final draft of the resolution,“[praising the Azerbaijani] authorities for securing religious tolerance.”.

характеристики поєднуються у більш пізньому інструменті, хтось би був попередником не тільки гітари, але й усіх шийованих струнних інструментів,
characteristics would combine in a later instrument, one would be the predecessor not only of the guitar

поки наш пізньому підлітковому віці або ранній s, щоб почати зустрічатися, тому що ми були виховані з вірою,
tend to wait until our late teens or early 20s to start dating because we have been raised with the belief that family

У більш пізньому заяві її керівництва заявили, що вони"глибоко стурбовані" повідомленнями"неналежну поведінку тих,
In a later statement, its management said they were"deeply dismayed" by the allegations

в декількох кілометрах на північ від сучасного Орхуса, в пізньому Середньовіччі.
a few kilometers north of modern Aarhus, in the late Middle Ages.

суходоли до збалансованого стану, який існував тільки після кінця Другої Світової ВІЙНИ, в пізньому 1945.
landmasses back into the state of balance that existed just after the end of WWII, in late 1945.