THE LATER - переклад на Українською

• пізніх
• пізніше
• кінці
• останні
• подальшого
• згодом
• пізній
• пізнього
• пізні
• кінця

Приклади вживання The later Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cancer in the later stages often can not be cured,
Рак на більш пізніх стадіях найчастіше вилікувати неможливо, але в багатьох випадках

Further, the later will be started substitution treatment of hypothyroidism,
І далі, чим пізніше буде розпочато замісне лікування гіпотиреозу,

In the later 18th century,
А в кінці 18-го століття,

The later you take the test,
Чим пізніше ви пройти тест,

In the later works of Husserl(The Crisis of European Sciences),
В пізніх роботах Гуссерля, як то в«Кризі європейських наук…»,

It was constructed in the later 12th century by Berbers, in an area around 7.5 kilometres(4.7 mi) inland.
Замок побудований в кінці XII століття берберами на території близько 7, 5 км від моря.

It is known, the later a woman decides to have a baby,
Відомо, чим пізніше жінка вирішує завести дитину,

often the disease is diagnosed only at the later stages.
відчутних для людини симптомів, і часто хворобу діагностують лише на самих пізніх термінах.

Notes Some historians, including Mykola Arkas, question the legitimacy of the Teteria's elections, accusing the later in corruption.
Деякі історики, серед яких Микола Аркас піддавали сумніву легітимність виборів Тетері звинувачуючи останні в корупції.

only 10% to be detected only in the later stages.
яскраво вираженою симптоматикою і лише у 10% виявити тільки на пізніх стадіях.

Then the image of the matrix is stored in flash memory for the later use- everything is simple!
Потім, зображення з матриці зберігається на флеш пам'яті для подальшого використання-все просто!

The later British designs were sold to the U.S. forces,
Згодом британські розробки були продані Збройним силам США,

For a number of thousands of carriers of this ancient civilization were the most important nucleus in the formation of the later anthropological regional entities.
Протягом ряду тисячоліть носії етойдревнейшей цивілізації залишалися найважливішим ядром у формуванні більш пізніх регіональних антропологічних утворень.

from the source of supply to the later tracking.
від джерела живлення до подальшого відстеження.

Embroidery on a cut is a fully automated process to create images on fabric from which the later will be satisfied
Вишивка на крої є повністю автоматизованим процесом створення зображення на тканині, з якої згодом будуть виконані ті

giving a detailed clinical picture only in the later stages.
даючи розгорнуту клінічну картину лише на пізніх стадіях.

becoming the 18th-century nucleus for the later Italian unification.
ставши ядром 18 століття для подальшого об'єднання Італії.

Yet both the earlier Christianity and the later Islam are heavily mixed with pagan customs
Проте, і раннє християнство, і більш пізній іслам значно змішані з язичницькими обрядами

In the initial stages of syphilis, the body is almost exclusively spiral-shaped, in the later and with latent syphilis, there are more and more capsule ones.
У початкових стадіях сифілісу в організмі перебувають майже виключно спіралеподібні, в пізніх і при прихованому сифілісі стає все більше капсульованих.

In 1364, Kazimierz the Great founded the Krakow Academy, which was the origin of the later Jagiellonian University.
У 1364 році, Казимир Великий заснував Краківську Академію, яка згодом була основою для Ягеллонського університету.