THE LATER in Serbian translation

• касније
• каснијим
• касном
• позног
• потоњи
• kasnije
• каснијој
• каснијих
• kasnijim
• касним

Examples of using The later in English and their translations into Serbian

The traditional collective novel of the 1930s and the later, more experi-.
И Белићевим правописима од 1930. године и каснијим њихо- вим издашима.

This could hurt him in the later rounds.
To bi moglo da ga povredi u kasnijim rundama.

Too programmed, That saps energy, that's why you run out of gas in the later rounds.
Previše programiran, i zbog toga ostaješ bez energije u kasnijim rundama.

All of the later medieval history writing of Hispania was based on his histories.
Сви каснији средњовековни историјски списи о Хиспанији базирани су на његовим делима.

The later 13th-century Golden Legend transferred the setting to Libya.[20].
Каснија Златна легенда из 13. века пренела је поставку у Либију.[ 1].

The later evaded even more.
Каснији су се још више удаљавали.

The later Babylonian king Nabonidus also designated the Medes
Каснији вавилонски краљ Набонид такође је означавао Међане

Close to them was the later Cherry Tree Behind the Wall(1950).
Њима је блиска каснија Вишња за зидом( 1950).

Cao E is included in the Book of the Later Han.
Цао Е се помиње у Књизи касног Хана.

The crochet hook is in the middle of the later sole of the foot.
Кука за кукичање је у средини каснијег потплата.

The planting section ensures the right start and the later form of the tree.
Одјељак за садњу осигурава прави почетак и каснији облик стабла.

He said the scans can't really tell you anything Until the later stages.
Rekao je da skeneri ne mogu da vam kažu ništa sve do kasnijih faza.

Luca Giordano**(1634-1705) was the leading Neapolitan painter** of the later 17th century.
Луца Гиордано**( 1634-1705) био је водећи наполитански сликар** касног 17. века.

The iconic wide-brimmed women's hats of the later Victorian era also followed the trend towards ostentatious display.
Иконични женски шешири са широким ободом из касније викторијанске ере такође су пратили тренд разметљивог приказа.

In the later stages it is denied due to the properties- to stimulate the growth of the fetus.
У каснијим фазама је одбијен због својства- да се стимулише раст фетуса.

In other words, the later you begin treatment,
Другим речима, што касније почнете са лечењем,

In the later stages when the swelling has decreased there may be instability in the joint.
У каснијим фазама, када се отеклина смањила, може доћи до нестабилности у зглобу.

The later you start, as mentioned in 1,
Што касније почињете, како је поменуто у 1,

In the later 18th century, Count Rumford designed a fireplace with a tall, shallow firebox that was better at drawing the smoke up and out of the building.
У касном 18. веку, гроф Румфорд дизајнирао је камин са високим плитким ложиштем који је био бољи за извлачење дима из зграде.

The account of Noah is the subject of much elaboration in the later Abrahamic traditions,
Прича о Ноји је још темељније обрађена у каснијим абрахамским традицијама,