ПІКОВИХ - переклад на Англійською

• peak
• peaking
• peaks

Приклади вживання Пікових Українська мовою та їх переклад на Англійською

три роки стає очевидно, що зростання показників не є прагненням до встановлення нових рекордів і досягненню пікових значень.
it becomes clear that growth rates are not is the desire to establish new records and reach peak values.

незважаючи на період пікових виплат за зовнішнім державним боргом.
despite the period of time of peak payments for external state debt.

потреби промислових споживачів(з невід'ємними змінами пікових потреб).
the needs of industrial customers(with inherent changes in peak demands).

Виконання корпусів і несучих деталей електронних приладів у вигляді струмопровідної губчастої системи, здатної у разі раптових пікових пульсацій струму або раптових пікових пульсацій температури в найкоротший час розсіювати
Implementation of bearing housings and parts of electronic devices in the form of a conductive sponge system capable of in case of sudden peak ripple current peak or sudden temperature fluctuations in the shortest time to dissipate

гасить біль і стрес в пікових життєвих ситуаціях.
dampens pain and stress in peak situations.

інтернет буде виконуватись під час пікових обсягів.
the internet will perform during peak volumes.

Щотижня Емпайр-стейт-білдінг ставав в середньому на 4 поверхи вище, а в один з пікових моментів будівництва став вище аж на 14 з половиною поверхів всього за 10 днів!
Each week, the Empire State Building grew by an average of 4 floors above, and in one of the peak moments of the construction became higher by as much as 14 and a half floors in just 10 days!

українська пропозиція найкраще розв’язувала проблему маневрових потужностей для пікових навантажень енергосистеми.
although the Ukrainian proposition was the best to solve the problem of maneuver potentials for peak loads of the energy system.

Щотижня Емпайр-стейт-білдінг ставав в середньому на 4 поверхи вище, а в один з пікових моментів будівництва став вище аж на 14 з половиною поверхів всього за 10 днів!
Each week, the Empire State Building Became an average of 4 floors above, and in one of the peak moments of the building became higher by as much as 14 and a half floors in just 10 days!

інтернет буде виконуватись під час пікових обсягів.
the internet will perform during peak volumes.

Honeywell для програми відповіді на попит, яка автоматично вимикає енергію під час пікових годин для індустріальних споживачів-учасників.
Honeywell for a demand response program that automatically turns down energy use during peak hours for participating industrial customers.

Нарощування міжнародних резервів відбулося в рік проведення подвійних виборів та здійснення пікових виплат за зовнішнім державним боргом, що є додатковим свідченням зміцнення макрофінансової стабільності в країні.
International reserves grew in a year when both parliamentary and presidential elections were held and public debt repayments peaked, which is further proof of the strengthening of Ukraine's macrofinancial stability.

000 автомобілів на рік, була побита у період найбільш пікових років- 2004-2007,
a goal that would be beaten by a clear margin- during the peak years 2004-2007,

Це дозволить уникнути пікових виплат, що непотрібно перевантажують бюджет
It will allow to avoid the peak payments which are excessively pressing on the budget the text of the document.">

в середньому втратили лише 21% від пікових значень обсягу ВВП в 2013-му.
lost on average only 21% of the peak values of GDP during 2013.

Модернізація ядра була виконана на базі двох нових шасі Cisco Catalyst 6807XL, що дозволило істотно підвищити продуктивність ядра корпоративної мережі з 440 Гб/ сек до пікових 22. 8 Тб/ сек і забезпечити 100% резервування платформи.
Upgrade significantly improved network capacity from 440 Gb/s to a peak of 22.8 Tb/s and provided 100% redundancy of the platform.

це може бути менш частим поза пікових годин і у вихідні дні.
although this can be less frequent outside of the peak hours and on weekends.

Саудівської Аравії- досягли в 2017 році пікових після завершення Холодної війни значень.
China and Saudi Arabia reached the peak in 2017 after the end of the Cold War.

яскравості навіть у ті дні, коли викиди Холунрауна досягали пікових значень.
even in those days when emissions of Jaunrauna reached a peak.

Ризики для боргової стійкості можуть підвищитися на тлі продовження пікових виплат за держборгом,
The risks for debt sustainability might increase on the backdrop of continued peak payments of the national debt,