ПІНЧУК - переклад на Англійською

• pinchuk
• pinczuk

Приклади вживання Пінчук Українська мовою та їх переклад на Англійською

Травня 2009 року в Зеленогайському будинку дитини Фонд Олени Пінчук«АНТИСНІД» відкрив корпус для ВІЛ-позитивних дітей, який був відремонтований за рахунок коштів,
May 25, 2009 in the Zelenogaysky home of the child, the Elena Pinchuk ANTIAIDS Foundation opened newly-renovated housing for HIV-positive children, which was repaired

Батько, Андрій Пінчук, та його дружина Ольга виховують десятьох дітей- трьох своїх і сімох прийомних-
The father, Andriy Pinchuk, and his wife Olga bring up ten children- three of them are their own

Віктор Пінчук(30%) і“лужниковці”(20%).
Victor Pinchuk(30%) and“luzhnikovtsy”(20%).

директор Фонду Олени Пінчук.
the director of the Olena Pinchuk Foundation.

яка сформувалася у 2014-2015 роках в рамках проекту Віктора та Олени Пінчук«Медсанбат», зокрема, у співпраці з ГО«Побратими».
which was formed in 2014-2015 under the Medsanbat project by Victor and Elena Pinchuk, in cooperation with the NGO"Pobratymy" in particular.

потенціалу Кіровоградщини фінансовий директор компанії"Велта" Юрій Пінчук представив проект ГЗК з видобутку
of its potential, the director of the“Velta” Company Yuri Pinchuk presented the project of the titanium ore mining

яка сформувалася у 2014-2015 роках в рамках проекту Віктора та Олени Пінчук Медсанбат, зокрема, у співпраці з ГО Побратими.
developed in 2014-2015 under the Medsanbat project by Victor and Olena Pinchuk, in cooperation with the Pobratymy NGO in particular.

який на запрошення Фонду Олени Пінчук«АНТИСНІД» тиждень прожив у Зірковому будинку разом із«фабрикантами».
at the invitation of the Elena Pinchuk ANTIAIDS Foundation, spent a week in the Star House along with the"Factory population".

член Наглядової ради Ялтинської європейської стратегії Віктор Пінчук сказав:«Анексія та війна в центрі Європи зламали базові міжнародні правила.
member of the Board of the Yalta European Strategy, Victor Pinchuk said,“The annexation and the war in the heart of Europe have broken the basic international rules.

боротьбу зі СНІДом в Україні, яку Фонд Олени Пінчук вже понад 10 років реалізує в партнерстві з Фондом Елтона Джона та іншими організаціями.
which the Elena Pinchuk Foundation has been implementing for over 10 years in partnership with the Elton John AIDS Foundation and other organizations.

опублікований за сприяння Фонду Олени Пінчук- багаторічного партнера СНІД-Фонду Елтона Джона.
was published with the assistance of the Elena Pinchuk Foundation, a long-term partner of the Elton John AIDS Foundation.

яку Фонд Олени Пінчук вже понад 10 років реалізує у партнерстві з Фондом Елтона Джона
which the Elena Pinchuk Foundation has implemented in partnership with the Elton John AIDS Foundation

може трапитися в Україні в 2019 році, на Заході може знову статися вже в 2020",- резюмував В. Пінчук.
what might happen in Ukraine in 2019, may also be repeated across the West in 2020," Pinchuk said.

Фонд Олени Пінчук запускає капсульну колекцію футболок zmist&forma, що об'єднує ідеї проектів«Я зможу!
Olena Pinchuk Foundation launches a capsule collection of t-shirts zmist&forma that combines the ideas of the"I Can!

Фонд Олени Пінчук розпочинає партнерський проект з компанією Durex,
The Elena Pinchuk Foundation is launching a partnership project with Durex,

купивши яку Пінчук стане повноправним власником активу.
bought by Pinchuk will become full owner of the asset.

вважає В. Пінчук.
the lack of rule of law, Mr. Pinchuk believes.

спираючись на які Віктор Пінчук та Ігор Коломойський публічно будуть звинувачувати один одного в несумлінності,“кидалово”, корупції
based on which Viktor Pinchuk and Igor Kolomoisky will publicly condemn each other in bad faith,“kidalovo”,

програму якого спільно із партнерами події розробив Фонд Олени Пінчук і гостем якого стане легендарний співак Елтон Джон.
Art-Zavod Platforma in Kyiv. The program has been developed by the Elena Pinchuk Foundation jointly with the partners of the event. The guest of the event will be the legendary singer, Elton John.

директорів Юрій Тарасенко(CFО корпорації«Богдан») та Юрій Пінчук(FP&A, Private Equity).
and Yuri Pinchuk(FP& A, Private Equity).