ВІКТОР ПІНЧУК - переклад на Англійською

• victor pinchuk
• viktor pinchuk
• wiktor pinczuk

Приклади вживання Віктор пінчук Українська мовою та їх переклад на Англійською

ТОВ«ТВ-Холдинг», який належить StarLight Media Limited(99,997%), де Віктор Пінчук та Олена Пінчук є бенефіціарними власниками дискретних трастів, які управляються та контролюються їх довіреними особами;
LLC“TV-Holding”, which is owned by StarLight Media Limited(99.997%)(where Viktor Pinchuk and Olena Pinchuk are discrete beneficiaries of trusts that are monitored

Відкриваючи подію, бізнесмен і філантроп Віктор Пінчук, зважаючи на останні події в Україні, попросив присутніх почати з хвилини мовчання,
Opening the 7th Davos Philanthropic Roundtable businessman and philanthropist Victor Pinchuk, in the light of the latest developments in Ukraine, asked the audience

Бізнесмен і філантроп Віктор Пінчук вважає, що кращим вибором для України була б широка коаліція, яка б включала«Нашу Україну»,
A businessman and philanthropist Victor Pinchuk believes that the best option for Ukraine would be a broad coalition that would include,

Втім, вже зараз в матеріалах справи Віктор Пінчук, Ігор Коломойський
However, already in the case file, Viktor Pinchuk, Igor Kolomoisky

Відкриваючи подію, бізнесмен і філантроп Віктор Пінчук, зважаючи на останні події в Україні,
Opening the event businessman and philanthropist Victor Pinchuk, in the light of the latest developments in Ukraine,

буквально в грудні 2016 року Віктор Пінчук написав статтю в американському виданні Wall Street Journal з так званими«болісними компромісами».
especially if we recall that as recently as in December 2016 Viktor Pinchuk contributed an article with the so-called“painful compromises” to The Wall Street Journal.

В результаті, після довгих переговорів сторони домовилися, що засновниками Феросплавного холдингу стануть група“Приват”(50%), Віктор Пінчук(30%) і“лужниковці”(20%).
As a result, after long negotiations, the parties agreed that the founders will be holding Ferroalloy“Privat” group(50%), Victor Pinchuk(30%) and“luzhnikovtsy”(20%).

Гейтс заявив у суді про те, що одним із клієнтів Манафорта був український бізнесмен Віктор Пінчук.
said in a court that Ukrainian businessman Viktor Pinchuk was one of Manafort's clients.

Філантроп, пошановувач сучасного мистецтва- його PinchukArtCentre не має рівних в колишньому СРСР- Віктор Пінчук, безсумнівно, є найбільш популярним бізнесменом регіону в Європі та США.
A philanthropist, amateur of modern arts- his PinchukArtCentre is unparalleled in the former USSR- Viktor Pinchuk is undoubtedly the most popular regional businessman in Europe and the USA.

член Наглядової ради Ялтинської європейської стратегії Віктор Пінчук сказав:«Анексія та війна в центрі Європи зламали базові міжнародні правила.
member of the Board of the Yalta European Strategy, Victor Pinchuk said,“The annexation and the war in the heart of Europe have broken the basic international rules.

взяти участь у діалозі зі світовим співтовариством- це важливий крок уперед»- зауважив Віктор Пінчук, засновник Фонду Віктора Пінчука та компанії EastOne.
engaging in a dialogue with the international community is an important step forward”- said Victor Pinchuk, Founder of Victor Pinchuk Foundation and EastOne.

Ведучі програми"60 хвилин" на телеканалі"Росія-1" оголосили, що мільярдер Віктор Пінчук- потенційний майбутній президент України
Leading the program“60 minutes” on TV channel“Russia-1” announced that billionaire Victor Pinchuk is a potential future President of Ukraine

Криворіжсталь" у червні 2004 року була продана консорціуму, який контролював Віктор Пінчук, один із шести олігархів і зять президента Леоніда Кучми,
It was sold in June 2004 to a consortium controlled by Viktor Pinchuk, one of the six oligarchs and a son-in-law of Leonid Kuchma,

Колишній президент Польщі Александр Квасневський, якого Віктор Пінчук останнім часом постійно запрошує попрацювати модератором на його проектах,
Ex-President Alexander Kwasniewski of Poland, whom Pinchuk has consistently invited to moderate his recent projects,

Віктор Пінчук першою чергою є,
Victor Pinchuk is first,

ТОВ«Міжнародний медіа центр», яким володіє StarLight Media Limited(99,9954%), де Віктор Пінчук та Олена Пінчук є бенефіціарними власниками дискретних трастів,
LLC“TV-Holding”, which is owned by StarLight Media Limited(99.997%)(where Viktor Pinchuk and Olena Pinchuk are discrete beneficiaries of trusts that are monitored

бізнесмен та філантроп Віктор Пінчук, який посів 6-те місце,
businessman and philanthropist Victor Pinchuk, who was rated 6th,

спираючись на які Віктор Пінчук та Ігор Коломойський публічно будуть звинувачувати один одного в несумлінності,“кидалово”, корупції
based on which Viktor Pinchuk and Igor Kolomoisky will publicly condemn each other in bad faith,“kidalovo”,

бізнесмен Віктор Пінчук, колишній міністр закордонних справ Німеччини Йошка Фішер,
businessman Victor Pinchuk, former Minister of Foreign Affairs of Germany Joschka Fischer,

Герман Хан та Віктор Пінчук,- люди глибоко пострадянської свідомості,
German Khan, and Viktor Pinchuk have thoroughly post-Soviet minds,