ПІСЛЯДИПЛОМНУ ОСВІТУ - переклад на Англійською

• postgraduate education
• postgraduate studies
• graduate education
• postgraduate diploma
• post-graduate education

Приклади вживання Післядипломну освіту Українська мовою та їх переклад на Англійською

така підготовка не являє собою післядипломну освіту або підготовку і триває не більше двох років.
other than graduate education or training, for a period of up to two years.

магістерську програму за спеціальністю cтратегічні студії(2012) та здобув післядипломну освіту за напрямком транспортування газу
MA in International Relations, major in Strategic Studies(2012) and Post-graduate Diploma in Transport of Gas

Паралельно зі своєю професійною діяльністю 1999 року він також здобув післядипломну освіту з маркетингу в IPAM, а 2000 року ще і післядипломну освіту з менеджменту уINDEG-ISCTE.
In parallel with his professional activities, he also completed a course of post-graduate studies in Marketing at IPAM, and a course of post-graduate studies in Management at INDEG-ISCTE.

така підготовка не являє собою післядипломну освіту або підготовку і триває не більше двох років.
other than graduate education or training, for a period of up to two years.

впровадження курсів планування сім'ї у післядипломну освіту- ось вони ті пазли, які складають цілісну
introduction of FP courses into postgraduate education are all key puzzle pieces.

викладаючи багато років на кафедрі щелепно-лицевої хірургії, надаємо лікарям післядипломну освіту, крім того, цінну можливість практики на базі нашої клініки.
Department of maxillofacial surgery, we have been providing doctors with postgraduate education and in addition- a valuable opportunity to practice at our clinic.

Післядипломна освіта та спеціалізація.
Postgraduate education and specialization.

Післядипломна освіта, підготовка сучасного вчителя, яка відповідає потребам часуПроблеми.
Postgraduate education, modern teacher training meeting the time requirements.

Інститут післядипломної освіти.
Post-Graduate Education Institute.

Післядипломна освіта здійснюється на факультеті післядипломної освіти,
Postgraduate education is on the faculty of postgraduate education,

Бажано також післядипломна освіта в галузі управління.
Preferably also post-graduate education in management.

Франція є одним з лідерів у галузі міжнародної післядипломної освіти.
France is among the leaders in international graduate education.

Післядипломна освіта пародонтології в.
Postgraduate Education in Periodontology.

Оптимізацію системи післядипломної освіти на основі відповідних державних стандартів;
Optimization of the post-graduate education system on the basis of appropriate state standards;

Акредитація ACCA також була надана для післядипломної освіти у галузі фінансів та бухгалтерського обліку.
The ACCA accreditation has also been granted to the postgraduate studies in Finance and Accounting.

Університет забезпечує ступінь магістра й інші можливості для післядипломної освіти.
The University provides master's degrees and other opportunities for graduate education.

Післядипломна освіта дає можливість отримати нові кваліфікації,
Postgraduate education makes it possible to obtain new qualifications,

Науково-методичне забезпечення менеджменту освіти, післядипломної освіти та ін.;
Scientific and methodological support of educational management, post-graduate education and etc.;

Післядипломна освіта.
Postgraduate education.

Вона здійснюється у вищих медичних навчальних закладах та академіях післядипломної освіти.
It is implemented in higher medical schools and post-graduate education academies.