РАДИ ТА - переклад на Англійською

• council and
• of the board and
• councils and
• rada and

Приклади вживання Ради та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Огляди і представив юридичних висновків ради та місто персоналу на муніципальних заходів для забезпечення.
Reviews and presents legal opinions to Council and the City staff on municipal activities to ensure.

Крім того, справу Скаржника винесли на розгляд Експертної групи в рамках сталої співпраці Ради та Генеральної прокуратури України.
Moreover, the Complainant's case was brought up for the Expert Group consideration within the framework of permanent cooperation between the Council and the Prosecutor General's Office of Ukraine.

В рамках своєї прихильності університету, пан Уелч добровільно брати активну участь з Джек Уелч коледжу бізнесу шляхом постійної ради та керівництва.
As part of his commitment to the University, Mr. Welch has volunteered to be actively involved with the Jack Welch College of Business through ongoing advice and guidance.

Управління внесення до структури виконавчих органів Рівненської міської ради ради та її виконавчого комітету.
Amendments to the Structure of the Executive Bodies of the Rivne City Council the Office of the Council and its Executive Committee.

Відкриваючи засідання Степан Кубів відзначив ефективність обраного формату роботи Ради та підкреслив важливість здобутків у 2018 році.
Opening the meeting Stepan Kubiv noted the effectiveness of such format format of the work of the Council and emphasized the importance of the achievements in 2018.

Відкриваючи засідання Степан Кубів відзначив ефективність обраного формату роботи Ради та підкреслив важливість здобутків у 2018 році.
When opening the session, Stepan Kubiv noted the effectiveness of selected format of the work of the Council and emphasized the importance of the achievements in 2018.

Результат: Правоохоронні ограни зрештою дослухалися до аргументів Ради та адвоката Скаржника.
Result achieved: The law enforcement authorities accepted the Council's and the Complainant lawyer's arguments at last.

рішення Ради та інтереси Союзу в цілому.
the decisions of the Council and the interests of the Union as a whole.

застосовується процедура спільного рішення Ради та Парламенту.
the procedure for joint decision of the Council and Parliament is applied.

прямий доступ до Комітету з питань аудиту, Ради та керівництва.
direct access to the Audit Committee, the Board and management.

Щодня я питаю себе, що ж таке могла зробити членкиня міської ради та відома правозахисниця, щоб накликати на себе стільки насильства.
Every day I ask myself what an elected city councillor and well-known human rights defender can have done to generate so much violence.

пріоритетним для міської ради та мене особисто залишається забезпечення відповідного рівня комфорту для усіх громадян шляхом надання їм належних послуг на території міста, серед яких також і медичні….
the priority for the city council and me personally remains the same: to ensure the appropriate level of comfort for all citizens by providing them with appropriate services in the city, including medical….

Але всі зусилля Всеукраїнської православної церковної ради та гетьманського уряду в утвердженні автокефалії Української ПЦ фактично зупинили єпископи-росіяни, яких царський уряд
But all the efforts of the All-Ukrainian Orthodox Church Council and the Hetman's government to establish the autocephaly of the Ukrainian Orthodox Church were actually stopped by the Russian bishops,

Органи місцевого самоврядування(районні ради та ради об'єднаних територіальних громад)
Local governments(district councils and councils of united territorial communities)

надзвичайного теплого ставлення від міської ради та мера Сергія Моргунова,
the extraordinary warm attitude of the city council and mayor of Sergei Morgunov,

Справді, багато місцевих органів влади(майже всі регіональні ради та деякі окружні ради та муніципалітети) продовжують співпрацювати в розробці сонячного водонагрівача шляхом виливання людей з прямими преміями в середньому € 700.
Indeed, a large number of local authorities(nearly all the regional councils and some general councils and municipalities) continue to be associated with the development of the solar water heater by paying individuals direct premiums of 700€ on average.

пересилають до Північноатлантичної ради та Генерального секретаря НАТО,
forwarded to the North Atlantic Council and the NATO Secretary General

міські ради та їх виконавчі органи
town councils and their executive bodies,

міської ради та Проекту МЕРМ.
Lviv City Council and MLED Project.

районних газет Івано-Франківської області, співзасновниками яких є районні ради та райдержадміністрації.
district newspapers of the Ivano-Frankivsk Oblast, the co-founders of which are district councils and district state administrations.