Приклади вживання Ради європи та Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
у тому числі по лінії ООН, Ради Європи та ОБСЄ, а також їх міжпарламентських структур.
including the UN, the Council of Europe and the OSCE, as well as their interparliamentary structures.також інтереси своїх організацій до європейської Установи, Ради Європи та Організації Об'єднаних Націй.
interests також прокласти шлях для майбутньої роботи Ради Європи та інших організацій у цій галузі.
pave Ларнаці). Обидві країни є повноправними членами Європейського Союзу, Ради Європи та Середземноморського Союзу.
Both countries are full members Шенгенської зони, Організації з безпеки і співробітництва в Європі, Ради Європи та НАТО.
the Organization for Security дипломний додаток від МРУ відповідає стандартам Європейської Комісії, Ради Європи та ЮНЕСКО/ CEPES.
which attests that a diploma supplement from MRU meets ЮНЕСКО, Ради Європи та Євросоюзу.
UNESCO, the Council of Europe and the European Union.у тому числі по лінії ООН, Ради Європи та ОБСЄ, а також їх міжпарламентських структур.
including the UN, the Council of Europe and the OSCE, as well as their inter-parliamentary structures.Серед нововведень- володіння однією з офіційних мов Ради Європи та більш високі вимоги до компетенцій:
Among new innovations: knowledge Головною наскрізною вимогою основних документів на цю тему Комітету Міністрів Ради Європи та Консультативної ради європейських суддів є те, що орган який приймає рішення щодо добору,
голови Ради Європи та представництва ЄС з аналогічними заявами про неприпустимість публікації персональних данних виступили:
гостьовий тур до Парламентської Асамблеї Ради Європи та Європейський Суд з прав людини(професор Тетяна Анцупова).
a guest visit to Парламентської асамблеї Ради Європи та майже усіх світових держав.
В свою чергу Дипслужба ЄС відзначила, що дані вибори, проведені в Молдові вперше в рамках нещодавно введеної змішаної виборчої системи, лише підтвердили необхідність виконання колишніх рекомендацій Венеціанської комісії Ради Європи та ОБСЄ, і«продовження зусиль щодо приведення виборчого законодавства у відповідність з міжнародними стандартами».
In turn, Звертаючись до Ради Європи та її держав-членів, Козловська пояснила,
Calling upon the Council of Europe and its Member States,В рамках спільної програми Ради Європи та Європейської комісії„Сприяння демократичному процесу в Україні
Within оснащення їх великими знаннями Ради Європи та політики Європейського Союзу,
will provide you with comprehensive knowledge of Council of Europe and European Union policy,також інтереси своїх організацій до європейської Установи, Ради Європи та Організації Об'єднаних Націй.
interests інших заходах, які відбуваються в рамках програм Ради Європи та Європейського Союзу.
other activities which take place within the framework of Council of Europe and European Union programmes.інтереси своїх організацій у напрямку Європейських закладів, Ради Європи та Організації Об'єднаних Націй.
interests 
