Приклади вживання Та центральної європи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
середньоєвропейського походження, та/або тих проектів, що належать продюсерським компаніям, зареєстрованим у одній із країн Східної та Центральної Європи.
особливо помітно в країнах Східної та Центральної Європи, де відповідні реформи стали реакцією на провал політики комуністичного режиму.
which is especially noticeable in the countries of Eastern and Central Europe, where relevant reforms were a reaction to the failure of the policy led by the communist regime.устрою Інтермаріуму саме як геополітичного об'єднання до конкретних шляхів спільної інформаційної протидії кремлівському лобі в країнах Східної та Центральної Європи.
from the political system of the Intermarium as a geopolitical union to specific ways of joint information resistance to the Kremlin's lobby in Eastern and Central Europe.трьох інших країн Східної та Центральної Європи(Словенія, Румунія
three other countries of Eastern and Central Europe(Slovenia, Romaniaтрьох інших країн Східної та Центральної Європи(Словенія, Румунія
three other countries of Eastern and Central Europe(Slovenia, RomaniaСхідною та Центральною Європою.
Eastern and Central Europe.Західна та Центральна Європа.
Western and Central Europe.Знайти спільне розуміння поточної ситуації у Східній та Центральній Європі, використовуючи метод діалогу;
To find a common understanding of the current situation in Eastern and Central Europe, making use of dialogue methodologies;Без перебільшення, вся торгівля між Східною та Центральною Європою проходила через Броди,
Without exaggeration, all trade between East and central Europe went through Brody,буде корисною для наших союзників у Польщі та Центральній Європі».
would be helpful to our Polish and Central European allies.”.історичних тем, пов'язані із Східною та Центральною Європою(широко трактовані).
historical topics related to Eastern and Central Europe(broadly defined).позбавила Польщу та Центральну Європу незалежності та шансів на нормальний економічний розвиток».
robbed Poland and Central Europe of their independence Східна та Центральна Європа залишалася областю місіонерської діяльності.
East and Central Europe remained an area of missionary activity.розвитку громадянського суспільства в Східній та Центральній Європі та на Кавказі.
civil society development in Eastern and Central Europe ВИХІД 3: У німецьких містах 2040% населення стане 70, Балкани та Центральна Європа будуть випорожнені.
EXODUS 3: In German cities, 2040% of the population will become 70, Balkans and Central Europe will be emptied.центри яких розташовувалися в Південно-Західній та Центральній Європі, а землі України були східною межею їх поширення.
the centers are located in South-Western and Central Europe Володимир Зеленський переконаний, що Україна може досягти лідерства у Східній та Центральній Європі, попри відставання у розвитку за останні роки.
Volodymyr Zelenskyy is convinced that Ukraine can achieve leadership in Eastern and Central Europe, despite the lag in development in recent years.Підземні газосховища NAFTA відіграють ключову роль у забезпеченні поставок газу в Словаччині та Центральній Європі, і ми маємо великий досвід у цій галузі.
The underground gas storage of NAFTA play key role in the security of gas supplies in Slovakia and Central Europe Наступна тема, на якій було зроблено акцент-«Розвиток соціальних проектів спільно із Західною та Центральною Європою».
The next theme that was accented was“The development of social projects in cooperation with Western and Central Europe.”.Східна та Центральна Європа залишалася областю місіонерської діяльності.
East and Central Europe remained an area of missionary activity.
