РАДНИКАМ - переклад на Англійською

• advisers
• advisors

Приклади вживання Радникам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лютер таким чином нагадував радникам про те, що своєю владою, яку вони мають від Бога, вони мають сприяти благочестю суспільства,
Luther therefore reminds the councillors that by their authority from God they must promote a godly society,

Натомість, Трамп скаржився своїм радникам на необхідність здійснити поїздку до Канади на саміт«Великої сімки»- традиційне дипломатичне зібрання,
By contrast, Trump complained to advisers about having to make the trip to Canada for last week's G7 summit- the kind of traditional,

дозволило іранським радникам ефективно керувати шиїтськими воєнізованими підрозділами в Іраку та(в тій же мірі)
allowed Iranian advisers to effectively manage the Shiite militias in Iraq and(to some extent)

також зовнішньополітичним радникам, буде доручено впродовж чотирьох місяців підготувати безпекові
foreign policy advisors will be tasked with preparing security

Президент Трамп розповів своїм радникам, що має намір відкликати більше допусків до секретних матеріалів у рамках подальших заходів,
President trump told his advisers that he intends to withdraw more tolerance to classified materials in the framework of further measures against people who criticized him

насамперед впало в очі нашим очільникам та їхнім радникам.
has exploded in the face of our governments and their advisors.

військовим і цивільним радникам і усім тим, хто запропонував свої ідеї і думки.
military and civilian advisers, and all who contributed their ideas and thoughts.

Комітеті радників Центру Девіда Рокфеллера Латинської Америки.
The Advisory Committee of the David Rockefeller Center for Latin American Studies.

Кожен радник обирається індивідуально таємного голосування по абсолютною більшістю голосів.
Each Councilor is Individually Elected by secret ballot by an absolute majorité of votes.

Місто радник з імені Марина Сальє була доручено розслідувати те, що сталося.
A city councilor named Marina Salye was charged with investigating what had happened.

П'ятьох Радників було призначено членами суду першої інстанції,
Five councillors were made members of the court of first instance,

Здислав Стрихаж, радник Люблінського воєводи,
Zdislaw Strycharz, councilor Of Lublin wojewoda,

Союзники посилюють присутність своїх радників в офісах НАТО в Києві.
Allies are reinforcing their advisory presence at the NATO offices in Kyiv.

Обидва Радники продовжували служити в Абердиншир як члени Демократичної незалежної групи.
Both Councillors continued to serve on Aberdeenshire Council as members of the Democratic Independent group.

Після зустрічі, радники завжди приймати разом пообідати.
After the meetings, the Councillors always take lunch together.

Була керівником групи радників в Міністерстві економічного розвитку та торгівлі України.
She worked as a Head of the advisory group for Ukrainian Minister of Economic Development and Trade.

Групи стратегічних радників з підтримки реформ.
The Strategic Advisory Group for Support of Ukrainian Reforms.

Стратегічної групи радників по підтримці реформ.
The Strategic Advisory Group on Reform Support.

Федеральний радників.
Federal Councillors.

Павло Кухта є заступником голови у Стратегічній групі радників з підтримки реформ в Україні.
Pavlo is Deputy Head at Strategic Advisory Group for Support of Ukraine Reforms.