РАФІНОВАНИЙ - переклад на Англійською

• refined

Приклади вживання Рафінований Українська мовою та їх переклад на Англійською

майбутнього призначення олія поділяється на рафіновану та нерафіновану.
further assignation oil divides on refined and unrefined one.

Компанія«Оліяр» перша в Україні почала випускати рафіновану ріпакову олію.
The company“Oliyar” was the first in Ukraine to produce refined rapeseed oil.

Всі рослинні масла для виробництва майонезу повинні бути рафінованими і дезодорована.
All vegetable oils for the production of mayonnaise should be refined and deodorized.

Тому відомо, що готувати їжу краще на рафінованій олії.
Therefore it is known that it is better to cook food in refined oil.

оливкове масло може бути рафінованою і нерафінованою.
soybean oil also can be refined and unrefined.

Як ми робимо рафіновану соняшникову олію.
How we produce our refined sunflower oil.

Олія, що пройшла ці три етапи, називається вже рафінованою недезодорованою.
The oils, which went through this three phases are called refined non-deodorized.

Уникайте рафінованих вуглеводів і усіх тваринних жирів.
Avoid saturated fats and all animal products.

Турбінадо- гавайський цукор, він є частково рафінованим.
Turbinado sugar- is partially processed sugar.

Його також називають рафінованим.
We also call him Rafe.

Питання перше: Чому все це не можна назвати рафінованим?
The real question is, why aren't they called rainbrows?

Всі чули про рафінованих продуктах.
Everybody has heard about dehydrated foods.

Зберігши рафіновану структуру класичного шутера від першої особи,
Having preserved the refined structure of the classic first-person shooter,

Рафіновані, солодкі продукти,
Refined, sugary foods,

Макробиотическое дієти виключають не тільки продукти тваринного походження, а й рафіновану і оброблену їжу, продукти,
Macrobiotic diets restrict not only animal products but also refined and processed foods,

Рафінована, витончена природа його малярського письма підсилює смислову лінію у його роздумуваннях над історією
Refined, elegant nature of his writing enhances semantic paint line in his thoughts from the history

Більшість людей може легко усунути очевидних винуватців, які багаті рафінованим цукром- торти,
Most people can easily remove the obvious culprits that are full of refined sugar- cakes,

причому не якимось умовним, рафінованим, а тим, яке є в наявності,-
not some arbitrary, refined, but that there is in fact-

Рафінована кукурудзяна олія ідеально підходить для смаження,
Refined corn oil is ideal for frying,

Чисте пшеничне борошно подрібнюється в рафіновану білу муку тільки протягом останніх 200 років.
Pure wheat flour has been milled into refined white flour only during the last 200 years.