РАФІНОВАНИЙ ЦУКОР - переклад на Англійською

• refined sugar
• refined sugars

Приклади вживання Рафінований цукор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість людей може легко усунути очевидних винуватців, які багаті рафінованим цукром- торти,
Most people can easily remove the obvious culprits that are full of refined sugar- cakes,

Уникайте жирної їжі, багатої рафінованим цукром і«швидкими» вуглеводами(цукерки, борошняні).
Avoid fatty foods rich in refined sugar and“fast” carbohydrates(sweets, flour).

У той час як більшість магазинних фруктових соків насичені рафінованим цукром і практично позбавлені корисних поживних речовин,
While most traditional fruit juices are laden with processed sugar and practically devoid of useful nutrients,

рак процвітає в організмі, переповненому простими вуглеводами(які перетворюються в цукор) і рафінованим цукром, що надходять з оброблених продуктів харчування
cancer thrives on a body full of simple carbohydrates(which become sugar in the body) and refined sugars that come from processed foods

Білий рафінований цукор.
White refined sugar.

Дізнайтеся більше про рафінований цукор;
Learn more about refined sugar;

Чому натуральний цукор корисніше, ніж рафінований цукор?
Why is natural sugar healthier than refined sugar?

Рафінований цукор міститься у величезній кількості продуктів.
Refined sugar is in a huge amount of food products.

Фруктовий цукор менш карієсогенної, ніж рафінований цукор[1].
Fruit sugar is less cariogenic than refined sugar[1].

Максимально усуньте з раціону рафінований цукор та біле борошно.
Remove refined sugar and white flour from the diet.

Не використовуйте рафінований цукор, щоб її підсолодити.
Don't use a sugar to sweeten it.

але не використовуйте рафінований цукор, щоб його підсолодити.
don't use refined sugar to sweeten it.

Рафінований цукор Якщо організм відчуває нестачу фруктової глюкози,
Refined sugar If the body lacks fruit glucose,

мед має потужність підсолодження трохи вище, ніж рафінований цукор;
honey has a sweetening power slightly higher than refined sugar;

Небезпеку становить саме рафінований цукор, який часто додають в продукти харчування для поліпшення смаку.
The danger is exactly refined sugar, which is often added to foods to improve taste.

Мед вивільняються повільніше в кров, ніж рафінований цукор, що робить його кращим вибором для діабетиків.
Honey is released more slowly into the bloodstream than refined sugar, which makes it a better choice for diabetics.

Світові ціни на рафінований цукор знизилися майже на 20% в річному розрахунку, після того, як у минулому році
Global refined sugar prices are down nearly 20 percent year-to-date,

Ці рослини збирають, обробляють і очищають, щоб в кінцевому підсумку отримати чистий білий рафінований цукор, який ви знаєте і любите(або не любите).
These plants are harvested, processed, and refined to eventually resemble the white sugar you have come to know and love(or loathe).

який почався 1 жовтня 2018 року, але в останні місяці ціни на рафінований цукор знизилися через те, що накопичилося досить багато запасів ще з торішнього рекордного урожаю.
in recent months refined sugar prices have declined due to ample stockpiles still left from last year's record harvest.

У порівнянні з рафінованим цукром, який не містить абсолютно ніяких поживних речовин,
Compared to refined cane sugar that offers absolutely no nutrients,