РАЦІОНАЛЬНОГО - переклад на Англійською

• rational
• efficient
• sustainable
• reasonable
• judicious

Приклади вживання Раціонального Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лютого 2012 року Європейська Комісія ухвалила стратегію«Інновації для раціонального зростання: біоекономіка для Європи».
On 13 February 2012, the European Commission adopted the strategy‘Innovating for Sustainable Growth: a Bioeconomy for Europe'.

За роки роботи в сфері караоке-руху ми напрацювали безліч успішних прийомів і схем для раціонального ведення караоке-бізнесу.
During the years of our work in the karaoke movement sphere, we have accumulated many successful techniques and strategies for efficient karaoke business running.

Країни БРІКС повинні докласти спільних зусиль для створення більш справедливого і раціонального міжнародного порядку».
BRICS countries should push for a more just and reasonable international order.”.

вибором найбільш раціонального маршруту.
choosing the most efficient route.

підбір найбільш раціонального комплексу лікувальних процедур.
select the most efficient set of treatments.

водних екосистем із застосуванням сучасних технологій раціонального природокористування і відновлення сільських територій;
aquatic ecosystems using modern technologies of efficient environmental management and restoration of rural areas;

цим самим ще більш придушено стимули до раціонального використання економічно цінних ресурсів господарюючими агентами.
its anti-creditor orientation and thus further suppressed the incentives for the economically efficient use of resources by economic agents.

по-справжньому доступного житла стало головною ідеєю втілення проекту, який є результатом ретельного проектування і раціонального планування, що забезпечить Вам затишок
truly affordable housing is the key idea of project implementation which is the result of thorough and efficient planning that will ensure comfortable

Електробус«Електрон»- це екологічний міський транспорт нового покоління та приклад раціонального використання для пасажирських перевезень дешевої електроенергії.
Electron» electric bus is an ecological urban transport of a new generation and an example of efficient use of a cheap electric power for passengers transportation.

Це являється заставою раціонального і продуктивного використання грошових коштів замовника при виробництві,
This is the key to efficient and productive use of customer's funds in the production,

Все, що можна сказати раціонального щодо умови відділення, це визначити його як якийсь центр всередині психічного буття індивіда,
All we can say rationally about this condition of detachment is to define it as a sort of centre within the psyche of the individual,

Головне завдання прикладної екології- розробка принципів раціонального використання природних ресурсів на основі сформульованих загальних закономірностей організації життя.
The main aim of Ecology is principles of the rational using of natural resources based on the principles of organization of life.

Поглиблення науково-методичних основ раціонального використання й охорони земель в ерозійно-небезпечних агроландшафтах.
Deepening researching and methodical basics of ration use and protection of lands in erosion-dangerous agrarian landscapes.

Консультування щодо раціонального використання ПЗ IBM в інфраструктурі підприємства/архітектурі систем на базі ПЗ IBM;
Consulting on the optimal use of IBM software in the company infrastructure/ the system architectures based on IBM software;

тема екології і раціонального управління ресурсами її дійсно хвилює,
that the theme of the environment and the optimal management of its really care,

а також раціонального розподілу свого часу хорошим помічником стане календар на 2020 рік.
as well as to rationally distribute your time, the calendar for 2020 will be a good helper.

Вся мета цієї статті дати деякий комфорт до раціонального, абстрагуючись увазі, що ці інтуїтивні відчуття зв'язку справедливі і їм можна довіряти.
The whole intent of this paper is to give some comfort to the rational, abstracting mind that these feelings of connection are real and can be trusted.

Зазначено, що основною метою раціонального розміщення продуктивних сил системи середньої освіти України є скорочення
It marks that the main goal of optimal allocation of productive forces of the system of high education in Ukraine is reduction

Відбувається уповільнення або призупинення функцій, наприклад, раціонального або творчого мислення, які можуть перешкодити фізичній здатності втекти або атакувати.
One way it does this is to slow down or stop other functions such as rational and creative thinking that could interfere with the physical ability to run or fight.

Комісія і країни-учасники мають дотримуватися принципу раціонального управління фінансами відповідно до статті 30 Фінансового регламенту.
The Commission and the Member States shall respect the principle of sound financial management in accordance with Article 30 of the Financial Regulation.