Приклади вживання Rationally Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rationally after exercise cool,
Рациональней після тренування охолонути,Possible for us to discuss this rationally.
Ми можемо говорити про це логічно.Which player acts rationally?
Який же гравець поводиться в грі раціонально?Is belief in God a rationally unacceptable position to hold?
The judge spoke calmly and rationally.
All we can say rationally about this condition of detachment is to define it as a sort of centre within the psyche of the individual,
Все, що можна сказати раціонального щодо умови відділення, це визначити його як якийсь центр всередині психічного буття індивіда,An infant who receives the sacrament cannot rationally understand what is happening to him,
Немовля, яке приймає таїнство, не може логічно зрозуміти того, що відбувається з ним,as well as to rationally distribute your time, the calendar for 2020 will be a good helper.
а також раціонального розподілу свого часу хорошим помічником стане календар на 2020 рік.True knowledge gives people the opportunity to rationally organize their practical actions in the present
Справжні знання дають людям можливість розумно організовувати свої практичні дії в сьогоденніForesters and farmers are able to mitigate these risks by producing, rationally, a significant share of renewable energy.
Лісники і селяни здатні обмежувати ці ризики шляхом раціонального виробництва значної частини відновлюваної енергії.Surprisingly, research shows that sometimes people who deny their illness live longer than those who are rationally choosing the best treatment.
На диво, дослідження показують, що іноді люди, які заперечують свою хворобу, живуть довше, ніж ті, що логічно вибирають найкраще лікування.The mighty armies of the workers, rationally organized on a regional,
Розумно організовані могутні трудові армії- регіональні,It's high time to recalibrate the Transatlantic Partnership- rationally, critically, and even self-critically,” the FM added.
Вже давно настав час переоцінити трансатлантичне партнерство: тверезо, критично, і навіть самокритично",- сказав він.It was established in 1999 and aims to preserve and rationally use the landscapes of Eastern Beskids.
Створений у 1999 році з метою збереження та раціонального використання ландшафтів Східних Бескидів.think clearly and rationally.
обчислити ясно і логічно.A set of tools to rationally distributed in the workspace of the application,
Набір інструментів розумно поширюється в робочій області програми,The ability to rationally make decisions about any actions; all human activity is subject to fear.
Боягузтво виключає особисту відповідальність здатність розважливо приймати рішення про будь-які вчинки, вся діяльність людини підпорядкована страху.the reason for the lack of ability to rationally analyze the situation.
причиною відсутність здатності тверезо аналізувати ситуацію.Both sides get consultations on optimizing costs and rationally setting up the production of green energy.
І та й інша сторона отримує консультації з приводу оптимізації витрат та раціонального налагодження виробництва«зеленої» енергії.But the essence of an argument cannot bephotographed it must be presented rationally-- in words.
Але суть аргументу не«сфотографуєш»: її необхідно викласти логічно- словами.
