RATIONALLY in Thai translation

• อย่างมีเหตุผล
• อย่างสมเหตุสมผล
• ด้วยเหตุผล
• อย่างมีเหตุมีผล
• rationally

Examples of using Rationally in English and their translations into Thai

Having chosen the electrodes and lining material rationally, it is corrosion preventive and is standing wear and tear.
การเลือกอิเล็กโทรดและวัสดุซับอย่างมีเหตุผลก็คือการป้องกันการกัดกร่อนและยืนสวมใส่และการฉีกขาด

Such emotions include any doubts, anxiety, fears that prevent a person from thinking rationally and taking forces and energy.
อารมณ์ดังกล่าวรวมถึงข้อสงสัยความวิตกกังวลความกลัวที่ป้องกันไม่ให้บุคคลคิดอย่างมีเหตุผลและรับกำลังและพลังงาน

But if you really want, then you can- especially if you approach the issue rationally and with restraint.
แต่ถ้าคุณต้องการจริงๆคุณสามารถทำได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณเข้าใกล้ปัญหาอย่างมีเหตุผลและยับยั้งชั่งใจ

There are beautiful places on our planet, where the brain refuses to think rationally, and any logic crumbles before the majesty of wonderful nature.
มีสถานที่ที่สวยงามบนโลกของเราที่สมองปฏิเสธที่จะคิดอย่างมีเหตุผลและตรรกะใด

But even a direct and reasoned indication to whiners to this is not perceived rationally, everything translates into a plane of excuses.
แต่ถึงแม้จะเป็นข้อบ่งชี้อย่างตรงไปตรงมาและสมเหตุสมผลสำหรับผู้กระซิบเรื่องนี้ก็ไม่ได้รับการยอมรับอย่างมีเหตุผลทุกอย่างแปลเป็นข้อแก้ตัว

It is expressed in the need to take into account the general economic situation in their country in order to rationally adjust their policies;
แสดงให้เห็นถึงความจำเป็นที่ต้องคำนึงถึงสถานการณ์ทางเศรษฐกิจโดยทั่วไปในประเทศของตนเพื่อปรับนโยบายของตนอย่างมีเหตุผล

At the same time it is necessary to dose the gel rationally and without excess.
ในเวลาเดียวกันมันเป็นสิ่งที่จำเป็นในการเจลเจลอย่างมีเหตุผลและไม่มีส่วนเกิน

Foreign exchange, precious metals and over-the-counter(OTC) contracts are leveraged products, which have high risks and may lead to losses of your investment principal. Please invest rationally.
Forexโลหะมีค่าและCFDการซื้อขายOTCแบบover-the-counter เป็นผลิตภัณฑ์leveragedมีความเสี่ยงสูงซึ่งอาจทำให้สูญเสียเงินต้นลงทุนของคุณโปรดลงทุนอย่างมีเหตุผล

Oil conduit is rationally designed in the windings to increase winding's heat dispersion surface, effectively reduce temperature and improve transformer's overload capability.
ท่อน้ำมันมีการออกแบบอย่างมีเหตุผลในขดลวดเพื่อเพิ่มพื้นผิวการกระจายความร้อนของขดลวดช่วยลดอุณหภูมิและเพิ่มความสามารถในการโอเวอร์โหลดของหม้อแปลงได้อย่างมีประสิทธิภาพ

Researching on scientific background to rationally use and protect the natural resources in the Western highland area.
การวิจัยทางวิทยาศาสตร์บนพื้นหลังที่จะใช้เหตุผลและปกป้องทรัพยากรธรรมชาติในพื้นที่ภูเขาทางทิศตะวันตก

A process which, as anybody who has ever tried to make something-- which is to say basically everyone here--- knows does not always behave rationally.
กระบวนการที่ถ้าใครเคยได้ลองทำอะไรขึ้นมาสักอย่างซึ่งจริงๆแล้วก็คือทุกๆคนในที่นี้ก็จะรู้ว่าเราไม่ได้ทำตัวมีเหตุผลเสมอไป

Conflicts of interests must be dealt with prudently, rationally and information must be fully disclosed.
ดำเนินการกับความขัดแย้งของผลประโยชน์อย่างรอบคอบด้วยความมีเหตุมีผลและเปิดเผยข้อมูลอย่างครบถ้วน

Truth'British AIDS people are being cured', how should we treat it rationally?
ความจริงผู้คนที่เป็นโรคเอดส์ของอังกฤษได้รับการรักษาให้หายขาด' เราจะปฏิบัติต่อมันอย่างมีเหตุผลได้อย่างไร?

Conveyor mesh belt is made of various kinds of high quality stainless steel, low carbon steel, alloy steel for use, and it is rationally designed to advanced technology.
สายพานลำเลียงทำด้วยเหล็กสเตนเลสคุณภาพสูงเหล็กกล้าคาร์บอนต่ำเหล็กกล้าอัลลอยเพื่อการใช้งานและได้รับการออกแบบอย่างมีเหตุผลด้วยเทคโนโลยีขั้นสูง

Thanks to the defragmentation technology when the system is booted, the program rationally distributes clusters, reduces the time to access the desired object and automatically monitors the speed and correctness of the hard disk.
ด้วยเทคโนโลยีการจัดเรียงข้อมูลเมื่อระบบถูกบูตโปรแกรมจะแจกจ่ายคลัสเตอร์อย่างมีเหตุผลลดเวลาในการเข้าถึงวัตถุที่ต้องการและตรวจสอบความเร็วและความถูกต้องของฮาร์ดดิสก์โดยอัตโนมัติ

The unit can fairly and rationally divide the electricity quantity based on the model, operation mode, operation time, air supply/ return efficiency, and refrigerant flow of the air conditioning unit to protect the rights and interests of all owners.
หน่วยสามารถแบ่งปริมาณไฟฟ้าได้อย่างสมเหตุสมผลและเป็นเหตุเป็นผลตามรูปแบบโหมดการทำงานเวลาในการทำงานประสิทธิภาพการจ่ายอากาศการรับคืนและการไหลของสารทำความเย็นของเครื่องปรับอากาศเพื่อปกป้องสิทธิและผลประโยชน์ของเจ้าของทั้งหมด

Rationalization is a way of explaining the response mechanisms of the external and internal world from a rationally determined position developed during a collision with psycho-emotional overloads.
การหาเหตุผลเข้าข้างตนเองเป็นวิธีการอธิบายกลไกการตอบสนองของโลกภายนอกและภายในจากตำแหน่งที่กำหนดอย่างมีเหตุผลที่พัฒนาขึ้นในระหว่างการปะทะกันกับจิตเกินพิกัดทางจิต

In recent years the centralization and automation of many diagnostic and medical departments of our University allowed to concentrate and rationally use the staff, medical equipment, improve the quality of work of each structural unit and create a technology of continuous medical-diagnostic process.
ในปีที่ผ่านมารวมศูนย์และระบบอัตโนมัติของหลายหน่วยงานการวินิจฉัยและการแพทย์ของมหาวิทยาลัยของเราได้รับอนุญาตให้มีสมาธิและมีเหตุผลใช้พนักงาน, อุปกรณ์ทางการแพทย์, ปรับปรุงคุณภาพของการทำงานของแต่ละหน่วยโครงสร้างและสร้างเทคโนโลยีของกระบวนการทางการแพทย์วินิจฉัยอย่างต่อเนื่อง

We see a lot of upside… Investors are rationally pouring a lot of money into this sector, because I think people are seeing the winning blockchain here might be worth a trillion, or a couple of trillion dollars, It's not at all crazy to think that.”.
เราเห็นมากของคว่ำ… นักลงทุนจะมีเหตุผลเทเงินเป็นจำนวนมากในภาคนี้, เพราะผมคิดว่าผู้คนจะเห็นblockchainชนะที่นี่อาจจะมีมูลค่าล้านล้าน, หรือคู่ของล้านล้านดอลลาร์, มันไม่ได้อยู่ที่บ้าทุกคนที่จะคิดว่า.

You are quiet and serious. You can win by the virtue of your considerate and careful thinking and honest personality. You are realistic, pragmatic and dedicated. You decide what you should do rationally, and then you would achieve your goals step by step without any distraction. You like to arrange things in a good order. No matter whether at work, home or in your own daily life, you will take much account of tradition and loyalty.
คุณเป็นคนเงียบขรึมและจริงจังคุณสามารถเอาชนะได้ด้วยความคิดที่ละเอียดอ่อนและความซื่อสัตย์คุณยึดหลักปฏิบัติและความเป็นไปได้จริงรวมทั้งมีความอุทิศตัวคุณจะตัดสินใจสิ่งที่คุณควรทำด้วยเหตุผลและจะทำเพื่อเป้าหมายตามลำดับโดยไม่มีไขว้เขวคุณชอบจัดของให้เป็นระเบียบคุณให้ความสำคัญกับประเพณีและความซื่อสัตย์ไม่ว่าจะเป็นในที่ทำงานที่บ้านหรือในชีวิตประจำวัน