Examples of using Rasyonel in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bile olamaz rasyonel, akıllı kişisel ima yoksun tartışma… Bu kahrolası içinde duvarda delik.
Can't even have a rational, intelligent discussion devoid of personal innuendo… in this godforsaken hole in the wall.Ekonomide, eğer bireyler karar vermede rasyonel ve özgürse, bireylerin rasyonel seçim teorisine göre davranacağı düşünülür.
In economics, it Bu Davenport ve Heilbronn tarafından rasyonel ve cebirsel olmayan irrasyonel q ve Cassels tarafından 3ise cebirsel irrasyonel q için ispat edildi.
This was proved by Davenport and Heilbronn for rational and non-algebraic irrational"q", and by Cassels Bu Davenport ve Heilbronn tarafından rasyonel ve cebirsel olmayan irrasyonel q
This was proved by Davenport and Heilbronn for rational or transcendental irrational q,Rasyonel ve sözlü olarak net bir şekilde ifade edilemese de… bunun radikal bir deneyim olduğunu biliyorum.
Even though I can't express it very well rationally and verbally, right now I know that this was a radical experience.Yazılım geliştirmede pek çok organizasyon, bu metodolijiye uyması için Rasyonel Birleştirilmiş Prosese( RUP- Rational Unified Process) geçiş yapmıştır.
In software development many organizations have adapted the Rational Unified Process(RUP) to fit this methodology, although RUP does not require or explicitly recommend this practice.Joel Fleischman, rasyonel, fazla eğitimli, New Yorklu doktor… Doğaüstü bir şey ile mi karşılaştığını ima ediyorsun?
Joel Fleischman, a rational, overeducated, New York doctor is implying Onun düşüncesine göre hayali düşünceler… rasyonel ve özgür bir toplumun gelecek bireyleri için tehlike arz ediyordu.
The future citizens of a rational, free society. In his view, magical thinking posed Onun düşüncesine göre hayali düşünceler… rasyonel ve özgür bir toplumun gelecek bireyleri için tehlike arz ediyordu.
In his view, magical thinking posed Hissettiğinizi söylemek adil olur. rasyonel ve öngörülebilir olmadığını,
And sometimes insultingly, claimed? the world is not as rational and predictable So,Şimdi rahatlıkla diyebilirim ki, Amerikada rasyonel ve irrasyonel arasındaki dengede, terazinin irrasyonel yönünde çok ağır bastığını öğrendim.
Now that I can say that I learned that Ekonomistler gibi, rasyonel tanımlamalarını kendi kişisel ilgi alanlarımız olarak kabul ederiz.
Like economists, you know, their definition of rational, that we all act out Hatta γnın irrasyonel sayı olup olmadığıda bilinmiyor sürekli kesirle rasyonel, γ paydası 10242080 dan büyük olmalıdır.
Continued fraction analysis reveals that if γ is rational, its denominator must insan motivasyonuna ait rasyonel bir düzen, doğru mu?
human motivation into a rational construct, correct?Maltsev Lie cebiri bir rasyonel nilpotent Lie cebirinin bir genellemesidir, ve Malcev gruplarına benzerdir.
Mal'tsev Lie algebra, is Bu konuda yalnız olabilir ama bence bu soruşturma boyunca birimiz rasyonel kalmalı.
I may be alone in this but I think one of us should remain a rational human being during this investigation.Sadece bir roportaj icin… 500 dolarimi almasinda cok rasyonel biri oldugu belli oluyor.
He took my 500 dollars for the interview. However, he acted very rationally when.Doğaüstü bir şey ile mi karşılaştığını ima ediyorsun? Joel Fleischman, rasyonel, fazla eğitimli, New Yorklu doktor.
A rational, overeducated, New York doctor is implying talepteki artışa rasyonel bir karşılık veriyordu.
were responding rationally to a rise in demand.Bence. Bu kahrolası içinde duvarda delik. Bile olamaz rasyonel, akıllı kişisel ima yoksun tartışma.
I think. in this godforsaken hole in the wall. Can't even have a rational, intelligent discussion devoid of personal innuendo.
