РАЦІОНАЛЬНЕ - переклад на Англійською

• rational
• efficient
• sustainable
• rationality
• sustainably

Приклади вживання Раціональне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Визначення найдоречнішого підходу до кожного завдання та раціональне використання ресурсів для його вирішення.
Finding the most appropriate approach for every situation and using resources rationally to solve them.

Воно раціональне.
This is rational.

Якщо раціональне, то теорема вірна, бо a й b і обидва дорівнюють.
If is rational, then the theorem is true, with and both being..

Це раціональне.
This is rational.

Оформлення та раціональне використання площі передбачає вибір стилістичного рішення,
Making efficient use of space and provides a variety of stylistic solutions,

є планування свого розвитку, прогнозування і раціональне використання земель.
forecasting and rational use of land are important for AHs.

всеосяжне і раціональне рішення не може бути одновимірним,
comprehensive and sustainable solution cannot be one-dimensional,

Раціональне використання вільного простору
Efficient use of space

Теми на дев'ятому форумі включають вплив оцифрування, раціональне управління ресурсами
The topics at the Ninth Forum include the impact of digitalization, sustainable resource management,

цікавого про воду та раціональне використання водних ресурсів.
useful information on water and efficient use of water resources.

екстенсивне використання ресурсів міросістеми втрачає ефективність, а позитивний результат може дати лише максимально раціональне їх застосування.
the world system loses its effectiveness, and only maximum rationality in their use can yield positive results.

Раціональне використання вільних міських земельних ресурсів,
Sustainable usage of free city land resources,

Збереження та раціональне використання океанів,
Conserve and sustainably use the oceans,

вчені повинні визначити найбільш раціональне розміщення свердловин на поверхні землі.
scientists must determine the most efficient placement of wells on the surface of the earth.

Іншими словами, піфагорейську таблицю протилежностей слід розширити так, щоб вона охоплювала раціональне як протилежність до ірраціонального
In other words, the Pythagorean table of opposites is to be extended to cover rationality, as opposed to irrationality,

Розширення заходів щодо природозбереження і раціональне використання ресурсів океану на основі принципів міжнародного права також дозволить пом'якшити деякі проблеми, які загрожують нашим океанам.
Enhancing conservation and the sustainable use of ocean-based resources through international law will also help mitigate some of the challenges facing our oceans.

Забезпечення необхідними ресурсами для належного функціонування процесів у всіх сферах діяльності та раціональне їх використання;
Supply of necessary resources to ensure proper functioning of the processes in every scope of activity and their sustainable use;

Однією з найбільш актуальних проблем незалежної України є енергетична безпека держави та раціональне й ефективне використання отриманої енергії.
One of the most urgent problems of independent Ukraine is energy security and sustainable and efficient of using the energy.

місцевого значення, раціональне їх використання для історико-пізнавального туризму.
local significance, its sustainable usage for historic tourism.

Основи культури енергоспоживання з особливою увагою на ефективне, раціональне споживання енергії в побуті.
Fundamentals of energy saving culture with a special focus on efficient, sustainable household energy consumption.