Приклади вживання Раціональне рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Напевно, тому плита вбудована техніка користується величезною популярністю серед покупців, які шукають раціональне рішення для облаштування кухні.
That's probably why kitchen appliances very popular among buyers looking for a rational solution for the kitchen arrangement.Це- раціональне рішення містобудівної проблеми,
It is the rational decision of a town-planning problem,всеосяжне і раціональне рішення не може бути одновимірним,
comprehensive and sustainable solution cannot be one-dimensional,ви можете прийняти обгрунтоване, раціональне рішення.
you can make an educated, logical decision.Але якщо всі фермери приймуть таке індивідуально раціональне рішення, ділянка буде виснажена
But if every farmer made that individually rational decision, the land will be overrun,Це дає право кожній людині приймати раціональне рішення, виходячи з власних обставин.[1]
It empowers each individual to make a rational decision based on their own circumstances.[24]знаходити найбільш раціональне рішення порушеної проблеми.
find the most rational solution to the problem posed.ми підберемо найбільш раціональне рішення для вашого проекту.
прийняти найкраще раціональне рішення.
make the best rational decision.спільне підґрунтя для того, щоб побудувати консенсус, раціональне рішення, яке не перешкоджатиме ефективній дії майбутнього закону.
a common ground to build consensus, a rational solution that will not preclude the effect of the future law.ми підберемо найбільш раціональне рішення для вашого проекту.
we will find the most efficient solution for your project.Наприклад, якщо ви не знаєте про величину покарання за неправомірне паркування, то в більшості випадків неможливо прийняти раціональне рішення щодо того, виконувати правила паркування чи ні, оскільки витрати є невідомими.
For example, unless you know the penalty for parking illegally it is impossible in most cases to make a rational decision as to whether or not to follow parking regulations since the costs are unpredictable.це можливість активно дискутувати, аби знайти ось це єдине раціональне рішення і згодом мати можливість застосувати теорію уже на своїй практиці.
it's the opportunity to involve in active discussions to find that one rational solution and subsequently be able to apply the theory in practice.ми підберемо найбільш раціональне рішення для вашого проекту.
we will find the most efficient solution for your project.ми підберемо найбільш раціональне рішення для вашого проекту.
we will find the most efficient solution for your project.ми підберемо найбільш раціональне рішення для вашого проекту.
we will find the most efficient solution for your project.ми підберемо найбільш раціональне рішення для вашого проекту.
we will find the most efficient solution for your project.Це буде найбільш раціональним рішенням.
That would be the most rational decision.Приклад такого раціонального рішення- використання балкона під житлову кімнату.
An example of such a rational solution- the use of the balcony at the living room.Кухня без шаф стане раціональним рішенням для габаритних приміщень.
Kitchen cabinets will be no sustainable solution for parking space.
