РЕАЛІЗУВАВ - переклад на Англійською

• implemented
• realized
• sold

Приклади вживання Реалізував Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ключові елементи, які Бернерс-Лі розробив і реалізував спільно зі своїми соратниками, і зараз лежать в основі Павутини.
The key elements developed by Tim Berners Lee and realized together with their team are in the heart of the modern Internet.

Сідней, Австралія у партнерстві з урядом Австралії реалізував програму"Розумна енергосистема, розумне місто".
Sydney also in Australia, in partnership with the Australian Government implemented the Smart Grid, Smart City program.

ТОВ"ЦЕНТРНАФТОГАЗПОСТАЧ" на дебютних торгах реалізував весь обсяг СВГ з премією 400 грн.
TOV"TSENTRNAFTOGAZPOSTACH" at debut trades sold the entire volume of LPG with the premium of 400 UAH.

Після чого Шульц сам реалізував свій проект і відкрив мережу власних закладів«IL Giornale».
After that Schultz himself realized his project and opened the network of his own institutions“IL Giornale”.

Поряд з основною діяльністю у другому півріччі 2015 року КримSOS реалізував програму Агентства ООН у справах біженців з екстреної допомоги родинам переселенців.
Along with the main activity in the second half of 2015 CrimeaSOS implemented UNHCR Individual Protection Assistance program for displaced families.

Тільки у 2018 році Інсолар-холод реалізував 6 проектів будівництва холодильників з РГС для зберігання яблук сумарною місткістю 17 000 тон.
Even in 2018 Insolar-Kholod realized 6 projects on building of the CA cold storages for apples with the total capacity of 17 000 tons.

Протягом 15 років Мішіма Сатоші успішно реалізував безлічбізнес-проектів, орієнтуючись на досягнення цілей в найкоротші терміни.
For 15 years, Mishima Satoshi successfully implemented many business projects, while focusing on achieving goals in the shortest possible time.

У минулому році Rolls-Royce реалізував на ринку 3 362 автомобіля, але у зв'язку з
Last year Rolls-Royce sold in the market 3 362 of the car,

У першому матчі з Англією Флоріан реалізував блискучий сольний прохід,
In the first match with England, Florian realized a brilliant solo pass,

Його найвідомішим винаходом був автоматичний ткацький верстат, в якому він реалізував принцип дзидока яп.
His most famous invention was the automatic power loom in which he implemented the principle of Jidoka(autonomous automation).

Банк реалізував найбільший в Україні у 2000 році картковий зарплатний проект із холдинговою компанією«Луганськтепловоз»(кількість емітованих карток- 8000).
The Bank sold the largest in the Ukraine in 2000 year card salary project with the holding company“the company" (the number of emitted cards- 8000).

український консерватизм реалізував себе найбільш ефективно з усього українського політикуму.
showed that Ukrainian conservatism realized itself most effectively.

цілком успішно реалізував інтернет-магазин"Байон".
successfully implemented the online store"Bayon".

А за 11 місяців 2011 року Яготинський маслозавод виробив та реалізував 3 477 тонн сиру кисломолочного.
For example, within 11 months of the year 2011 Yagotinsky butter processing plant produced and sold 3,477 tons of cottage cheese.

природи- він охопив усі теми і реалізував художній дар сповна.
nature- Repin embraced all the topics and realized his artistic gift.

За п'ять років персональної консалтингової практики був залучений і реалізував понад 45 проектів для українських та зарубіжних компаній.
For five years, a personal consulting practice has been involved and sold more than 45 projects for Ukrainian and foreign companies.

Незадовго до кінця зустрічі«Дніпру» вдалося закинути ще раз, коли більшість реалізував Дмитро Пугачов.
Shortly before the end of the meeting,“Dnipro” managed to score again when the majority realized Dmitry Pugachev.

За перші півроку вперше у своїй історії американський автогігант General Motors реалізував у Китаї більше автомобілів, ніж у Сполучених Штатах Америки.
Last year, for the first time, General Motors sold more cars in China than in the United States.

За 15 років Фонд реалізував низку соціальних проектів у сфері спорту,
For 15 years Foundation realized a series of social projects in sport,

де житель Торонто реалізував наявний будинок за Bitcoin.
where a Toronto resident sold an existing home for Bitcoin.