РЕВОЛЮЦІЙНИЙ ПІДХІД - переклад на Англійською

• revolutionary approach

Приклади вживання Революційний підхід Українська мовою та їх переклад на Англійською

Незабаром стало очевидним, що необхідний більш революційний підхід, якщо рівень інтеграції підніметься.
It soon became obvious that a more revolutionary approach was needed if integration levels were to rise.

Революційний підхід Universkin для догляду за шкірою презентує персональні формули підготовлені згідно ваших потреб.
Universkin's revolutionary approach to skincare introduces formulas that can be made-to-measure, to meet your unique needs.

він запропонував новий, революційний підхід до оформлення приміщень.
he proposed a revolutionary new approach to the design space.

це показала компанія Apple своїм революційним підходом до співпраці у музичній індустрії.
as the Apple company showed with its revolutionary approach to cooperation in music industry.

Інтеграція отриманих даних з різними інтелектуальними ІТ-додатками, що здійснюють їх обробку в режимі реального часу, є революційним підходом у прийнятті рішень для фермера,
Integration of received data with various intelligent IT applications that perform their processing in real time provides a revolutionary shift in decision making for the farmer,

Хоча її концепції не є новими, такий підхід є революційним.
Although its concepts are not new, in this way, its approach is revolutionary.

змінюється- розробляються сучасні препарати, з'являються нові методи діагностики, упроваджуються революційні терапевтичні підходи.
modern drugs, new diagnostic methods, revolutionary therapeutic approaches are emerging on the market.

Ви дізнаєтеся про революційний підхід до інтернет-бізнес-освіти.
You will learn about the revolutionary approach to the online business education.

Революційний підхід до обслуговування клієнтів.
A revolutionary approach to customer service.

Це новий революційний підхід в світі маркетингових комунікацій.
It's a revolutionary step in marketing communications.

Революційний підхід до запам'ятовування і оперування великою кількістю інформації сприяє застосуванню нейромережі в багатьох іграх і прогнозах.
A revolutionary approach to memorizing and operating with a large amount of information facilitates the use of the neural network in many games and predictions.

Протягом 12 років в Парижі Августо Боаль викладав свій революційний підхід до театру й організував кілька центрів«Театру Пригноблених».
While in Paris, Boal continued for a dozen years to teach his revolutionary approach to theatre, establishing several Centers for the Theatre of the Oppressed.

Революційний підхід до запам'ятовування і оперування великою кількістю інформації сприяє застосуванню нейромережі в багатьох іграх і прогнозах.
The revolutionary approach to memorizing and manipulating a large amount of information contributes to the use of the neural network in many games and forecasts.

їх суміщення створює революційний підхід до освіти.
the blend of the two is creating a revolutionary approach to education.

Революційний підхід, отриманий в результаті проведених досліджень, передбачав збереження здорового стану культур, шляхом керування гормональними рівнями рослин та мікроелементами протягом всього циклу росту рослин,
The revolutionary approach produced from this research takes the guesswork out of maintaining healthy crops through the management of plant hormone levels and micronutrients throughout the plant growth cycle,

Їх революційний підхід заснований на тому принципі, що людський організм за допомогою імунної системи сам здатний виробляти потрібні ліки,
Their revolutionary approach is based on the principle that the human body itself can produce the right medicine with the help of the immune system,

Революційний підхід, отриманий в результаті проведених досліджень, передбачав збереження здорового стану культур, шляхом керування гормональними рівнями рослин та мікроелементами протягом всього циклу росту рослин,
The revolutionary approach produced from this research took the guesswork out of maintaining healthy crops through the management of plant hormone levels and micronutrients throughout the plant growth cycle,

На той момент це був для мене абсолютно революційний підхід, коли ніхто жодним чином не контролює
At that moment, it was an absolutely revolutionary approach for me, when no one in any way controls

включаючи«Бурхливі фанати: революційний підхід до обслуговування клієнтів»(1993),«Лідерство
including Raving Fans: A Revolutionary Approach to Customer Service(1993),

По-друге, навіть якщо ми замінимо революційний підхід ідеєю повстання, що спонтанно проростає з глибин анархістської культури,
Second, even if we replace the revolutionary approach with a concept of insurrection blossoming spontaneously into anarchist culture,