РЕГУЛЯРНИМ - переклад на Англійською

• regular
• recurring
• periodic

Приклади вживання Регулярним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хілтон також є регулярним на телесеріалах TRL, MuchMusic, і Extra, де він з'являється через супутник зі своєї шафової студії,
Hilton is also a regular on TV Series TRL, MuchMusic, and Extra where he

Рейс 114 авіакомпанії Libyan Arab Airlines був регулярним рейсом з Триполі, Лівія до Каїру через Бенгазі.
Libyan Arab Airlines Flight 114 was a regularly scheduled flight from Tripoli to Cairo via Benghazi.

Після того, як ви станете регулярним на сайті, ви матимете шанс претендувати на багатство грошових винагород
Once you become a regular at the site, you will have a chance to claim loads of cash rewards

Ця конференція є регулярним тематичним заходом в сфері водопостачання
This conference is a regular thematic event in the field of water supply

Рейс 114 авіакомпанії Libyan Arab Airlines був регулярним рейсом з Триполі, Лівія до Каїру через Бенгазі.
Libyan Airlines Flight 114 was a regularly scheduled flight from Tripoli, Libya, via Benghazi to Cairo.

Завдяки регулярним порадам та професійному інструктажу ви зможете досягти значних заощаджень, із року в рік.
With on-going advice and professional guidance, you can ensure sustainable savings year on year.

Аеропорт забезпечує комфортні пасажирські перевезення як регулярним перевізникам, так і авіації загального призначення,
The Airport provides a comfortable passenger experience for both scheduled carriers and general aviation,

Правильне харчування будучи регулярним здатне поліпшити здоров'я
Proper nutrition is being regularly can improve health

Раніше він був регулярним учасником телевізійного серіалу NBC/ USA Law& amp;
He was formerly a regular on the NBC/USA television series Law& Order:

Необхідно, щоб харчування стало регулярним, 3-х разовим, якого варто строго дотримуватися.
It is necessary that food has become a regular, 3 single, which is strictly adhered to.

Однак якщо подібне стало регулярним, то це неприродне поведінка може бути ознакою шизофренії у жінок.
However, if this became a regular, this unnatural behavior may be a symptom of schizophrenia in women.

незалежності кожної зі сторін разом з регулярним обміном дослідженнями,
independence of each party with routine exchange of research,

Має бути регулярним оптичним магазин, щоб вибрати регулярний виробник анти-УФ функція сонцезахисних окулярів.
Should be to the regular optical shop to choose a regular manufacturer of anti-UV function of the sunglasses.

випадковою, оскільки обмін не був регулярним.
considering that the exchange was not normal.

Тому дуже важливо прислухатися до свого організму і не нехтувати регулярним оглядом лікаря.
Therefore it is very important to listen to your body and do not neglect a regular medical examination.

потім стала регулярним перевізником.
then moved on to become a scheduled carrier.

Крім того, ви також отримаєте інформацію, чи є машина класичним регулярним рейсом або приватним рейсом.
In addition, you also get the information whether the machine is a classic scheduled flight or a private flight.

Овуляція настає на 14-й день після менструації у жінок з регулярним менструальним циклом,
Ovulation occurs on the 14th day after menstruation in women with a regular menstrual cycle,

стежить за технологічними нововведеннями і регулярним оновленням техніки.
monitor technological innovations and regularly update equipment.

З території фестивалю до центру міста можна доїхати регулярним електропоїздом, або замовити собі таксі.
With the festival to the city center can be reached by train regularly, or to order a taxi.