Приклади вживання Регуляторної Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Проект Twinning«Посилення регуляторної та юридичної спроможності НКРЗІ щодо регулювання сектору телекомунікацій», спрямований на подальший розвиток ефективного регулювання наближеного до стандартів ЄС, додаткове посилення можливостей НКРЗІ щодо регулювання
Twinning project“Supporting Enhancement of the Regulatory and Legal Competence насамперед, фармацевтичної індустрії- від роботи«в полях» до керівника регуляторної та медичної служби міжнародної фармацевтичної корпорації
foremost in також звернув увагу на високий рівень регуляторної та наглядової діяльності за банківським сектором.
terrorist financing and emphasized the high level of regulatory and supervisory activities in the banking sector.чого очікує ринок щодо регуляторної та законодавчої політики,
what the market expects with regard to regulatory and legislative policies,також звернув увагу на високий рівень регуляторної та наглядової діяльності за банківським сектором.
terrorist financing, and emphasized the high level of regulatory and supervisory activities in the banking sector.Основними функціями крові є транспортна, захисна та регуляторна.
Основними функціями крові є транспортна, захисна та регуляторна.
Blood has roles in transport, regulation and protection.захисна та регуляторна.
transportation, and regulation.Кров виконує транспортну, регуляторну й захисну функції.
Blood has roles in transport, regulation and protection.захисна та регуляторна.
protection and regulation.захисна та регуляторна.
protection and regulation.Впровадження нових вимог для аналізу регуляторного впливу проектів нормативно-правових актів….
Ми називаємо ці, як регуляторних генів.
ЄНО подають проект регуляторно-технічних стандартів, зазначених у першому абзаці, Комісії до 26 грудня 2016 року.
The ESAs shall submit the draft regulatory technical standards referred to in the first subparagraph to the Commission by 26 December 2016.Контрольні, регуляторні, ліцензувальні та реєстраційні функції для офшорних компаній на Сейшелах здійснює SIBA(Seyshelles International Business Authority).
Regarding control, regulation, licensing and registration of offshore companies Seychelles is administered by the SIBA(Seychelles International Business Authority).Україна обрала курс на поступову гармонізацію законодавства з регуляторною системою Європейського союзу, що призводить до внесення суттєвих змін до законодавчих актів кожні кілька місяців.
Ukraine has chosen a gradual harmonization of legislation policy with a regulatory system of European Union that leads to the introduction of considerable changes into the legislative acts every several months.ЄБРР також консультував уряд та НБУ з низки політичних і регуляторних аспектів реформування банківської системи,
The EBRD has also advised the government and the National Bank of Ukraine on a number of policy and regulation issues relating to banking system reform,На відміну від інших юрисдикцій зі зрілою регуляторною базою, Швейцарія не встановлює обмеження на суму важелів впливу, яку форекс-брокерські компанії можуть встановити.
Unlike other jurisdictions with mature regulatory framework, Switzerland does not set a cap on the amount of leverage that forex brokerage companies can set.ЄНО подають проект регуляторно-технічних стандартів, зазначених у першому абзаці, Комісії до 26 червня 2017 року.
The ESAs shall submit the draft regulatory technical standards referred to in the first subparagraph to the Commission by 26 June 2017.Оскільки мозкові мережі, присвячені одній регуляторній функції, часто охоплюють обидві півкулі головного мозку,
Because brain networks devoted to a single regulatory function often span both hemispheres of the brain,
