REGULATORY - переклад на Українською

• регулювання
• регулятивний
• регуляторних
• нормативних
• регулюючих
• контролюючих
• регулятивного
• регуляції
• регуляторні
• регуляторної
• регуляторного
• нормативні
• нормативно
• нормативним
• контролюючими
• регулюючими
• регулюючим
• регулятивних
• регулюючого
• регулятивні
• контролюючі
• контролюючим

Приклади вживання Regulatory Англійська мовою та їх переклад на Українською

Regulatory Program.
Нормативно Програми.

The Central Design Technological and Regulatory Research Bureau.
Центрального конструкторського технологічного і нормативно дослідного бюро.

The reason for the DGF refusal was non-fulfillment of the minimum level of regulatory capital and the adequacy of the main capital level of these banks.
Причиною відмови ФГВФО стало невиконання мінімального рівня регулятивного капіталу та адекватності рівня основного капіталу цими банками.

As of October 1, 2018, the bank's regulatory capital adequacy ratio was at the level of 11.0%(with the normative value of 10%).
Станом на 1 жовтня 2018 року показник достатності регулятивного капіталу банку був на рівні 11, 0%(при нормативному значенні 10%).

the role of vascular endothelium in the regulatory activity of the organism is underlined and the main causes of its disturbances are presented.
підкреслено роль судинного ендотелію в регуляції діяльності організму та наведено основні причини його порушень.

Grant№69-53“Development of Ensemble method with high rate of parallelization for gene regulatory modeling in GRID environment”(2012).
Проект №69-53“Розробкаенсембль-методу з високим ступенем паралелізації для моделювання мереж генної регуляції у Грід-середовищі”.

At the same time, it is important that the list of available equipment and facilities where medical practice will be carried out comply with orders of the Ministry of Health and other regulatory acts;
При цьому важливо, щоб табель оснащення та приміщення, де здійснюватиметься медична практика відповідали наказам МОЗ та іншим нормативним актам;

Despite this, their companies will continue to need to press their vast legislative and regulatory agendas with the White House.
Але попри це, вони все одно будуть просувати потрібні їм зміни в законодавстві і регуляції через Білий дім.

The throat chakra also coordinates energies of your body with the regulatory consciousness energies of the head? a symbiotic dance.
Чакра горла також координує енергії вашого тіла з регулюючими енергіями свідомості голови в символічний танець.

leave after it"traces" in a form of disorders of regulatory systems.
у вигляді порушення роботи систем регуляції.

The state regulatory authority for the stock exchange
Державним регулюючим органом фондової біржі

I mean the stimulation of the reticular formation by RANC approach which activates the integration of regulatory systems of the brain including hormones and immune system.
Я маю на увазі стимуляцію ретикулярної формації за методом лікування RANC, яка активізує інтеграцію систем регуляції головного мозку, в тому числі гормональної та імунної.

As the regulatory element used car voltage regulator generator(GNR)
В якості регулюючого елемента застосований автомобільний регулятор напруги генератора(РНГ)

( ii) any claim that the Solution does not comply with the legal or regulatory requirements that apply to it;
( Ii) будь-які претензії до того, що Рішення не відповідає поширюється на нього юридичним або регулюючим вимогам;

Grant Г16- 46”Design of new highly parallelized GRID-methods of gene regulatory networks modeling for systems analysis of liver response to interferon alpha”(2011).
Проект Г16- 46“Розробка нових високо-паралельних ГРІД-методів моделювання мереж генної регуляції для системного аналізу відповіді печінки на дію інтерферону альфа”.

Regulatory frameworks on media coverage of elections should not interfere with the editorial independence of newspapers
Регулятивні рамки висвітлення виборів не мають втручатись ані в редакторську незалежність газет чи журналів,

even serve as the primary regulatory agency.
навіть виступати в якості основного регулюючого органу.

nerves which are under constant regulatory influence of the central nervous system and hormones.
які знаходяться під постійним регулюючим впливом центральної нервової системи і гормонів.

Within 90 days following 31 March 2020, regulatory authorities may conduct expert appraisal of the assets declared in the special declaration.
Протягом 90 днів після 31 березня 2020 року контролюючі органи можуть провести експертну оцінку активів, заявлених в спеціальній декларації.

They discussed cybersecurity, the format of 5G, regulatory standards in the telecommunications sector”,- stated in the message.
Обговорювалися кібербезпека, формат 5G, регулятивні норми в сфері телекомунікацій”,- йдеться в повідомленні.