РЕГУЛЯТОРНИХ ПИТАНЬ - переклад на Англійською

• regulatory issues
• regulatory matters
• regulatory affairs

Приклади вживання Регуляторних питань Українська мовою та їх переклад на Англійською

гірничодобувні компанії з транзакційних та регуляторних питань у широкому спектрі енергетичної галузі,
mining companies on transactional and regulatory issues across a broad spectrum of the energy industry,

ЮБ«Єгоров, Пугінскій, Афанасьєв і партнери» Україна виступило юридичним консультантом одного із світових лідерів у сфері онлайн-трейдингу з різних корпоративних і регуляторних питань у зв'язку з відкриттям дочірньої компанії в Україні.
Egorov Puginsky Afanasiev& Partners Ukraine is acting as the Ukrainian legal counsel to one of the global leaders in online financial trading on various corporate law and regulatory issues related to setting up commercial presence in Ukraine.

податкових і регуляторних питань, що можуть привести до успіху
tax and regulatory issues that could lead to the success

податкових та регуляторних питань, які можуть привести до успіху
tax and regulatory issues that could lead to the success

торгових структур із врахуванням податкових та регуляторних питань(дозвільної системи для господарської діяльності, як в Україні, так і за кордоном).
the commercial structures including taxation and regulatory issues(the licensing system for business entities in the Ukraine and abroad).

Вони також повинні дослідити заплутаного павутиння регуляторних питань, які варіюються від одного юрисдикції до наступного і може скоро зміниться
There is also a need for research to be made as regards the complex regulatory issues that vary from one jurisdiction to the next

досконалі знання регуляторних питань торгівлі, юристи Advocates допомагають клієнтам мінімізувати ризики
deep knowledge of regulatory issues of trade, lawyers of Advocates help clients to minimize risks

юридичне супроводження вирішення регуляторних питань у сфері банківського права(одержання ліцензій для новостворених банків
legal support solutions of the regulatory issues in banking law(to receive licenses to newly established banks

в галузі телекомунікацій з питань податкового, корпоративного, а також регуляторних питань, отримання дозвільних документів та дотримання законодавства.
corporate law as well as on regulatory issues, obtainment of approval documents and complying with legislation.

зокрема стосовно регуляторних питань, корпоративного управління,
in particular on the regulatory issues, corporate management,

галузевих регуляторних питань, корпоративних питань,
industry regulatory matters, corporate matters,

вирішення спорів, регуляторних питань та конкурентного законодавства України.
dispute resolution, regulatory issues and competition legislation of Ukraine.

європейських експертів відбудеться семінар щодо політики та регуляторних питань функціонування спеціальних економічних зон
will hold a seminar on policy and regulatory issues regarding free economic zones

Супровід комплексу регуляторних питань при придбанні фінансової установи(реєстраційні процедури,
Support of a complex of regulatory issues when acquiring a financial institution(registration procedures,

Банківські регуляторні питання.
Bank Regulatory Issues.

Регуляторні питання у фінансовому секторі.
Regulatory issues in the financial sector.

Регуляторні питання й реорганізація банків.
Regulatory issues and reorganization of banks.

Адміністративне право та регуляторні питання.
Administrative law and regulatory issues.

Етичні, соціальні та регуляторні питання в бізнесі.
Ethical, social and regulatory issues in business.

Тому що у нас є регуляторні питання.
Because we have regulatory questions.