СОЦІАЛЬНИХ ПИТАНЬ - переклад на Англійською

• social issues
• social affairs
• social questions
• social matters
• societal issues
• socially affairs
• social problems

Приклади вживання Соціальних питань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Енгельса в«економічному редукціонізмі»- зведенні всіх соціальних питань, включаючи пригноблення жінок,
Engels of"economic reductionism"–of reducing all social questions, including women’s oppression,

Метою проведення Тижня стала нагальна потреба обговорення і вирішення соціальних питань, обміну досвідом іноземних
The week's goal was to discuss and address social issues, share experience of foreign and Ukrainian colleagues

вирішення основних соціальних питань та підвищення добробуту
contributing to solving the major societal issues and boosting prosperity

матеріали стосовно політичних і соціальних питань в Україні та, зокрема,
material on political and social matters in Ukraine and, in particular,

еміграції Міністерства праці та соціальних питань Іспанії.
Emigration of the Ministry of Labour and Social Affairs of Spain.

Енгельса в«економічному редукціонізмі»- зведенні всіх соціальних питань, включаючи пригноблення жінок,
Engels of"economic reductionism"- of reducing all social questions, including women's oppression,

Тут ви знайдете цікаві дослідження, висвітлення соціальних питань, авторські погляди на актуальні події,
This place if filled with exciting researches, social issues, authors' reviews of current events,

також впровадження етичних та соціальних питань, що стосуються дисципліни.-.
introducing ethical and societal issues that are relevant to the discipline.

Велика частина його первісної персоналу менше 500 кадрів прийшли з колишніми регіональними членами КПК Північно-Китайського Управління з соціальних питань.
Most of its initial staff of less than 500 cadres came from the regional CCP North China Department of Social Affairs.

розв'язання соціальних питань за допомогою бізнес-моделі.
addressing a social issue with a business model.

Безсумнівно, в тому світі не було ні проблеми безробіття, ні якихось інших невирішених соціальних питань.
No doubt in that perfect world there had been no unemployed problem, no social question left unsolved.

Промисловою палатою Конфедерацією роботодавців Міністерством соціальних питань Конфедерацією профспілок естонських працівників TALO.
Chamber of Commerce and Industry Estonian Employers' Confederation Ministry of Social Affairs Estonian Employees' Unions' Confederation TALO.

планів щодо ефективного включення соціальних питань до фундаментальних дій та бізнес-стратегій;
plans for the effective inclusion of social issues to fundamental operations and business strategies;

В 2014 році гаряча лініяДонбас-SOS була визнана єдиною професійною гарячою лінією в Україні, яка займається наданням інформаційної підтримки переміщеним особам із юридичних і соціальних питань.
In 2014, the DonbasSOS hotline was recognized as the only professional hotline in Ukraine that provides information support to displaced persons on both legal and social inquiries.

комісії з вивчення численних соціальних питань.
investigative commissions to explore a range of social issues.

екологічних і соціальних питань.
environmental, and social topics.

У 2010-2014 роках в ролі віце-президента Лодзя очолював Департамент соціальних питань.
In the years 2010-2014 as a Vice President of Lodz oversaw the Department of Social Affairs.

демократичного і вирішення соціальних питань.
democratic and committed to social issues.

формування спільного бачення соціальних питань із нашими постачальниками Про компанію.
of partnership relations and formation of common perspective of social issues with our suppliers.

Все це дало підстави судам різного рівня відмовляти у позовах щодо більшості соціальних питань.
All of this has given courts at various levels grounds to reject suits regarding the majority of social issues.