Приклади вживання Social affairs Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
investigative coverage of Russian political and social affairs.
of the European Commission, Directorate-General for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities.
Генеральною дирекцією з питань зайнятості, соціальних справ і рівних можливостей.investigative coverage of Russian political and social affairs.
гучними розслідуваннями російських політичних і соціальних подій.Labour and Social Affairs.
праці та соціальних справ.Health and Social Affairs of Georgia in the capacity of Assistant to the Deputy Minister.
міністра в Міністерстві праці, здоров'я та соціальних справ Грузії.a Chinese national has run economic and social affairs.
британець займався гуманітарними, а представник Китаю-економічними та соціальними справами.It says women can participate in all social affairs with hijab," Rouhani said.
Він говорить, що жінки можуть брати участь у всіх соціальних справах з хіджабом»,- сказав Роугані.the other would handle social affairs.
один буде займатися закордонними справами, а інший- соціальними питаннями.After his return to Madagascar he became Minister of Public Health and Social Affairs under Gabriel Ramanantsoa.
Після повернення на Мадагаскар, він став міністром охорони здоров'я і соціальних справ в уряді прем'єр-міністра Габріеля Рамананцуа.Additional reporting by Valeria Perasso, BBC World Service social affairs correspondent, and the BBC's Mohammad Qazizada in Herat.
Валерія Перассо, кореспондент BBC World Service з соціальних питань, кореспондент BBC в Гераті Мухаммед Казізада.He was made social affairs minister in 1981, and he became deputy prime minister
У 1981 році він став міністром з соціальних питань та інституційної реформи, до 1988 року,On the proposal of the Chancellor of Justice, the Social Affairs Committee brought the Parental Benefit Act into conformity with the Constitution in order to avoid unfair reduction of parental benefit.
Комісія Рійгікогу по соціальних справах підтримала пропозицію канцлера юстиції привести Закон про батьківських компенсації у відповідність з Конституцією, щоб уникнути несправедливого зменшення батьківського компенсації.The Millionairess(1934) is a farcical depiction of the commercial and social affairs of a successful businesswoman.
Мільйонерка(1934)- фарсове зображення комерційних і соціальних стосунків успішноїбізнес-леді.culture and social affairs.
from the Academy of Labor and Social Affairs.
Francesca Perucci, chief statistician in the UN Department of Economic and Social Affairs, said an estimated 736 million people still living in extreme poverty globally,
Франческа Перуччі, головний статистик у Департаменті економічних і соціальних питань ООН, сказала, що близько 736 мільйонів людей досі живуть у крайній бідності по всьому світу,Thönnes worked as a Parliamentary State Secretary at the Federal Ministry of Labour and Social Affairs, and from March 2006- Chairman of the German-Nordic Parliamentary German Bundestag Group for friendly relations development.
Пан Теннес працював парламентським державним секретарем у Федеральному Міністерстві праці і соціальних справ, а з березня 2006 р.- головою німецько-скандинавської парламентської групи Ні- мецького Бундестагу з розвитку дружніх відносин.The report, published by the UN Department of Economic and Social Affairs(UNDESA), also outlines the situation of young people in the labour market
Доповідь, опублікована Департаментом ООН з економічних і соціальних питань(ДЕСП ООН), також окреслює ситуацію на ринку праці в молодіжному контекстіIn 1981, he became Minister of Social Affairs and Institutional Reform,
У 1981 році він став міністром з соціальних питань та інституційної реформи,The Ministry of Labour and Social Affairs perceives intercultural professionals as very important and therefore they want
Міністерство праці та соціальних справ ЧР дуже серйозно ставиться до професії міжкультурного працівника,
