EUROPEAN AFFAIRS - переклад на Українською

Daniel Kochis is a policy analyst in European affairs in the Margaret Thatcher Center for Freedom at the Heritage Foundation.

Деніел Кохіс є аналітиком з питань політики в європейських справах в Центрі свободи Маргарет Тетчер.

this formation is composed of ministers responsible for areas such as European affairs, industry, tourism

включених до порядку денного, ця формація складається з міністрів, відповідальних за такі сфери, як європейські справи, промисловість, туризм

who have good ideas for cross-border research and for research on European affairs.

які мають хороші ідеї для транскордонних розслідувань і дослідження з європейських справ.

Students will have the opportunity to divide their time in Lille between modules which focus on International and European affairs, including issues such as European identity and values.

Студенти розділять час в Лілі між модулями, які зосереджуються на міжнародних та європейських справах, включаючи такі питання, як європейська ідентичність та цінності.

After 1918, he called for an isolationist foreign policy to avoid any more entanglement in what he regarded as corrupt European affairs.

Після 1918 року, він закликав до ізоляціоністської зовнішньої політики, щоб уникнути будь-якої заплутаності в тому, що він розглядав як корумповані європейські справи.

does not understand anything in European Affairs.

взагалі нічого не розуміє в європейських справах.

For the Soviet leadership, it was a sign that the Soviet Union are trying to move from active participation in European affairs.

Для радянського керівництва це був знак того, що СРСР намагаються відсунути від активної участі в європейських справах.

associations active in advocacy and European affairs, Brussels is the home to more lobbyists than Washington DC.

займаються адвокатською діяльністю та європейськими справами, Брюссель є домом для більшості лобістів, ніж Вашингтон, округ Колумбія.

given that the US seems less and less interested in European affairs?

Сполучені Штати дедалі менше цікавляться європейськими справами?

British MP who specialized in European affairs and was UK Europe Minister under Tony Blair.

Британський депутат, який спеціалізувався на європейських справах та був міністром Великобританії у справах Тоні Блера.

The European Parliament also increased its influence in European affairs and in 1979 Members of the European Parliament(MEPs) were directly elected for the first time.

Посилюється вплив Європейського Парламенту у справах ЄС, і з 1979 року громадяни вперше можуть безпосередньо обирати членів цього парламенту.

This paper outlines the role of European Affairs Committees in the national legislatures of EU member States.

У цьому документі проаналізовано роль комітетів з європейських справ у національних парламентах….

their openness to other cultures and interest in European affairs.

їхню відкритість до інших культур, а також зацікавленість у європейській тематиці.

Director of European Affairs of the US National Security Council.

директор із питань Європи Ради з національної безпеки США.

EIPA is the place where people who deal with European affairs can learn in a multi-cultural environment benefiting from our unique combination of practical know-how

Чому EIPA EIPA це місце, де люди, які мають справу з європейських справ можуть навчатися в мульти-культурному середовищі, що користуються нашій унікальній комбінації практичного ноу-хау

The parliamentarians then held an exchange of views with the Croatian Minister of Foreign and European Affairs, Marija Pejcinovic Buric,

Після цього парламентарії проведуть обмін думками з міністром закордонних справ та європейських справ Хорватії Марією Пейчинович-Бурич,

Trittin was the Lower Saxony Minister for Federal and European Affairs in a coalition government with the SPD,

Юрген Тріттін займав пост міністра федеральних і європейських питань Нижньої Саксонії,

The Official Development Aid of the Slovak Republic(ODA) is the Program of Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic(MFEA SR),

Допомога розвитку Словацької Республіки- це урядова програма Міністерства закордонних справ та європейських справ Словацької Республіки(MFEA SR),

with funding from Commissions of Epilepsy Surgery and European Affairs of ILAE.

європейських справ Міжнародної протиепілептичної ліги(Commissions of Epilepsy Surgery and European Affairs of ILAE).

Polish Secretary of State for European Affairs Mikołaj Dowgielewicz told journalists before the summit that when his country was only entering into dialogue with the EU about its own membership prospects, no-one was more merciful toward it or more generous in formulations.

Міністр європейських справ Польщі Міколай Довгелевич заспокоював журналістів перед самітом, що коли держава лише починала свій діалог із ЄС щодо можливості членства, то ніхто не був до неї поблажливішим і щедрішим на формулювання.