LEGAL QUESTIONS - переклад на Українською

• юридичні питання
• правових питань
• юридичних питань
• правові питання
• юридичних питаннях

Приклади вживання Legal questions Англійська мовою та їх переклад на Українською

other practitioners who may be confronted with legal questions related to data protection.
інших практикуючих фахівців, які можуть зіткнутися з юридичними питаннями, пов'язаними із захистом даних.

Law firm combines justifiably non-standard and effective solutions in complicated legal questions with established line of approach in common situation.
Адвокати компанії виправдано поєднують пошук нестандартних ефективних рішень у складних правових питаннях з усталеними підходами у звичайних ситуаціях.

other practitioners who may be confronted with legal questions related to data protection.
працівників неурядових організацій та інших практик, які можуть зіткнутися з юридичними питаннями, пов'язаними з захистом даних.

social and legal questions were raised.
медичних, соціальних і юридичних проблем.

we actually address legal questions right near the coffee machine.
відповідаємо на юридичні питання«біля кавоварки».

Despite the president's assertion that"everybody would do that," Trump Jr. 's meeting has raised legal questions, in particular whether it violated a U.S. law barring candidates from accepting anything of value from a foreign government.
Попри твердження президента, що«всі могли б це зробити», зустріч Трамп-молодшого викликала юридичні питання, зокрема, чи порушив він закон США, який забороняє кандидатам приймати щось важливе від іноземного уряду.

in Ukraine there are some political and legal questions that must be resolved.”.
місії ОБСЄ в Україні, необхідно вирішити деякі політичні та юридичні питання».

to clarify the following legal questions.
на наше переконання, такі правові питання.

Legal service is a complex support of activity of the enterprise for all legal questions arising in the process of entrepreneurship,
Абонентське юридичне обслуговування- це комплексний супровід діяльності підприємства по всіх юридичних питаннях, що виникають в процесі підприємницької діяльності,

may also request advisory opinions of the Court on legal questions arising within the scope of their activities.1.
також можуть запитувати консультативні висновки суду по юридичних питаннях, що виникають у зв'язку з їхньою діяльністю.

with new legal questions surfacing every day.
з новими правовими питаннями оздоблювальними кожен день.

The procedure envisaged by the draft law for providing primary legal aid is a model of bureaucratic procrastination aimed at ensuring that the person loses any desire to seek assistance with basic legal questions.
Передбачена законопроектом процедура надання первинної правової допомоги є взірцем бюрократичної тяганини, спрямованої на те, щоб особа втратила будь-яке бажання звертатися з елементарними правовими питаннями.

the Court considers that the main legal questions in the present applications have been determined.
Суд вважає, що у заявах, які розглядаються, було визначено основні правові питання.

As you can see, the adoption of new laws at an all-Ukrainian referendum raises many legal questions regarding the results of such a referendum,
Як бачимо, ухвалення нових законів на всеукраїнському референдумі породжує безліч юридичних запитань стовно результатів такого референдуму,

or“I want to create a business”, s/he would have no further legal questions.
або“Я хочу створити бізнес”, він був позбавлений від подальших юридичних питань.

also answer legal questions from ICO clients.
також відповідати на юридичні запитання від клієнтів ICO.

also to execute your commissions on legal questions.
також виконати Ваші доручення з правових питань.

who are experts in communicating the latest thinking about complex legal questions, combining instruction in core topics with the fruits of their current research.
які є експертами в спілкуванні з останніми думками про складні юридичних питань, що поєднують навчання з основних тем, з плодами їх поточні дослідження.

who are expert in communicating the latest thinking about complex legal questions, combining instruction in core topics with the fruits of their current research.
які є експертами в спілкуванні з останніми думками про складні юридичних питань, що поєднують навчання з основних тем, з плодами їх поточні дослідження.

therefore any legal questions about the possibility of contesting(cancelling)
тому будь-які правові питання про можливість оскарження(скасування)