ЮРИДИЧНИХ ПИТАНЬ - переклад на Англійською

• legal issues
• legal matters
• legal affairs
• legal questions
• legal considerations
• of juridical matters
• legal issue

Приклади вживання Юридичних питань Українська мовою та їх переклад на Англійською

у вирішенні ряду юридичних питань.
address a number of legal issues.

Експрес-аудит окремих податкових та юридичних питань.
Express audit of certain tax and law matters.

Ясна і чітке пояснення юридичних питань".
Clear explanation of legal issues to clients.

IV Допомога у вирішенні юридичних питань.
(v) Assistance in deciding questions of law.

Ми готові надавати Вам допомогу у вирішенні цілого спектра юридичних питань.
We can help you resolve a wide variety of legal issues.

Успішне ведення малого бізнесу призведе до розбіжностей з рядом юридичних питань.
Running a successful small business will bring you to friction with a number of legal concerns.

Керівник із юридичних питань.
Head of Regulatory Affairs.

Вони, як правило, випускники з глибоким розумінням економічних принципів та юридичних питань, які можуть допомогти їм просунутися на вищі посади в своїй кар'єрі.
They typically graduate with a deep understanding of economic principles and legal issues, which can help them advance to higher positions in their careers.

Ми надаємо послуги з юридичних питань, що стосуються всіх аспектів інформаційних технологій
We deal with legal matters in all aspects of information technology

При цьому директор з юридичних питань"Нафтогазу" не зміг сказати, на який саме термін буде відкладено рішення суду.
The Director of legal Affairs“Naftogaz” is not able to say which period will be delayed the court's decision.

Стаття розповідає про типові способи вирішення юридичних питань, але кожен випадок індивідуальний.
Our articles talk about typical ways to resolve legal issues, but each case is unique.

досвід для вирішення Ваших юридичних питань і забезпечимо Вам надійний захист.
expertise to solve your legal questions and provide you with protection.

До приходу в Transparency International EU, Даніель був радником із конституційних та юридичних питань в Європарламенті.
Before joining Transparency International EU, Daniel was a political adviser in the European Parliament working on constitutional and legal affairs.

Професійне вирішення юридичних питань та якісна бухгалтерська підтримка- основа нашої багаторічної роботи.
Professional solution of juridical matters and high quality accounting is the basis of our long-term work.

дає консультативні висновки з юридичних питань органам ООН.
gives opinions on legal questions submitted by international agencies.

здатність розробляти новаторські рішення найбільш складних юридичних питань.
ability to devise innovative solutions to the most complex legal matters.

здачі звітності, юридичних питань.
accounting and reporting, and legal questions.

По суті, коли ви підпишете його, ваша довіреність матиме негайний доступ до ваших фінансів та юридичних питань, другий ви будете оголошені некомпетентними або недієздатними.
Essentially, when you sign it, your power of attorney will have immediate access to your finances and legal matters the second you're declared incompetent or incapacitated.

З ким мені зв'язатись з питань некоректного використання і/ або юридичних питань, пов'язаних з цим форумом?
Who do I contact about abusive and/or legal matters related to this board?

Природним наслідком було безпрецедентну кількість юридичних питань про інтелектуальну власність, патентних прав
The natural consequence has been an unprecedented number of legal questions about intellectual property,