ЮРИДИЧНИХ ОСІБ - переклад на Англійською

• legal entities
• legal persons
• juridical persons
• legal entity
• legal person

Приклади вживання Юридичних осіб Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що стосується юридичних осіб, то тут багато що вирішується в індивідуальному порядку.
As for legal entities, much is decided on an individual basis.

Зкачати опитувальник юридичних осіб-нерезидентів у форматі DOC.
Download questionnaire for the legal entities(non-residents) in DOC format.

Реєстрація юридичних осіб.
Juridical Entity Registration.

Повне ім'я, місце проживання; для юридичної особи(юридичних осіб).
Name, location area of legal entity- for legal entity;

Тарифи на розрахунково-касове обслуговування юридичних осіб та приватних підприємців.
Cash settlement servicing tariffs for legal entities and private entrepreneurs.

Використовуйте цю діаграму для швидкого порівняння характеристик юридичних осіб перед тим, як зареєструватися.
Use this chart to quickly compare entity characteristics before you incorporate.

Департаменту податків і зборів юридичних осіб ДФС України.
The Department of Taxes and Fees on Legal Entities of SFS of Ukraine.

Запрошення іноземця(від юридичних осіб).
Invitation for foreigner(from a legal entity).

Бухгалтерський облік юридичних осіб.
Accounting for Legal Entities.

Досвід у кредитуванні юридичних осіб;
Experience in lending to legal entities;

Головним завданням банків на 2019 рік є відновлення кредитування юридичних осіб.
The main task of banks in 2019 is the resumption of lending to legal entities.

Правове регулювання застосовується як до фізичних так і юридичних осіб.
Legal regulation applies both a physical and both a legal persons.

Припинення(ліквідація) юридичних осіб.
Winding up(liquidation) of legal entity.

Короткострокове кредитування юридичних осіб.
Short-term loans for legal entities.

Договір обслуговування юридичних осіб.
Agreement on services for legal entities.

Попит на землю серед сільгоспвиробників- юридичних осіб.
Agricultural Demand by legal entities.

Всі учасники комплексу зберігають статус юридичних осіб та фінансову самостійність.
All participants of the complex, consortium retain the status of a legal entity and financial independence.

Які бувають види майнового страхування юридичних осіб?
What types of property insurance are legal entities?

Приватні детективні підприємства можуть створювати об'єднання, що мають статус юридичних осіб.
The private detective enterprises can create the associations having the status of the legal person.

Для юридичних осіб лист повинен бути оформлений на фірмовому бланку організації
For juridical persons such a letter needs to be made on letter-head of the organization