Приклади вживання Legal action Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
France to take legal action against Google and Apple.
Deciding to take legal action isn't easy.
Прийняттям законного рішення не прості.Before taking legal action.
Перш ніж правова поведінка.Wife beating was sufficient grounds for divorce or other legal action against the husband.
He also took legal action.
Він також займався законотворчою діяльністю.This order has been transmitted to the competent authorities for legal action.
Товар передано компетентним органам для прийняття правового рішення.We reserve the right to legal action in the case of the unsolicited distribution of promotional information,
The European Commission is considering legal action against EU member states to protect farm animals from suffering in hot weather while waiting at the Bulgarian-Turkish border.
Європейська комісія розглядає юридичні дії проти країн-членів ЄС з метою захистити сільськогосподарських тварин від страждань у спекотну погоду під час очікування на болгарсько-турецькому кордоні.Passenger John Sun is taking legal action against Carnival Australia after the alleged incident on an eight-day return cruise from Sydney to New Caledonia in December 2016.
Пасажир Джон сонце приймає судовий позов проти Карнавал Австралії після передбачуваного інциденту на вісім днів повернення круїз з Сіднея до нової Каледонії в грудні 2016 року.Spanish Prime Minister Mariano Rajoy has previously vowed to take legal action against the Catalan parliament if it was to approve the secession plan.
Раніше прем'єр-міністр Іспанії Маріано Рахой пообіцяв прийняти правові заходи проти каталонського парламенту, якщо він затвердить план розколу країни.Sydney father John Sun is taking legal action against Carnival Australia after the alleged incident on an eight-day return cruise from Sydney to New Caledonia in December 2016.
Пасажир Джон сонце приймає судовий позов проти Карнавал Австралії після передбачуваного інциденту на вісім днів повернення круїз з Сіднея до нової Каледонії в грудні 2016 року.The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited promotional information,
Оператори сторінок залишають за собою право вживати юридичні дії у випадку небажаної рекламної інформації,Eight asylum seekers are taking legal action against Macedonia for expelling them back to Greece after a chaotic mass border crossing earlier this year.
Вісім осіб, що шукають притулку, вживають правові заходи щодо Македонії за висилання їх назад у Грецію після хаотичного масового перетину кордону на початку цього року».Mr McConnell took legal action against the General Register Office,
Макконнелл подав судовий позов проти головного Реєстраційного управління,Групи правового захисту фінансують a LLC Formation and Limited Liability Companies may provide a cloak of privacy between you and those contemplating legal action against you.
товариства з обмеженою відповідальністю може забезпечити прикриття конфіденційності між вами та тими, хто розглядає правові дії проти вас.Along with partner NGOs, we have also taken legal action against UK intelligence agencies,
Разом з партнерськими організаціями ми також вжили відповідних юридичних заходів проти розвідки Великобританії,The author expressly reserves the right to take legal action against the senders of socalled spam mails in case of breaches of this prohibition.
Автор залишає за собою право приймати правові заходи проти відправників так званих спам-листів в разі порушення цієї заборони.The insurer can then take legal action against a vehicle manufacturer under the Product Liability Directive if there is a malfunction/defect of the automated driving system.
Страховик може потім подати судовий позов проти виробника транспортного засобу, відповідно до Директиви ЄС про відповідальність за якість продукції в разі несправності/дефекту автоматичної системи водіння.They had to take legal action to get their kid back,
Вони повинні були вчинити юридичні дії, щоб повернути дитину,
