Приклади вживання Legal force Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nevertheless, even without this, after the signing of the paper by both parties, the preliminary contract acquires legal force and becomes a document.
Тим не менше навіть без цього після підписання папери обома сторонами попередній договір набуває юридичної чинності і стає документом.Tickets purchased through such sites do not have legal force in the event of a conflict.
Квитки, придбані через такі Сайти, не мають правової сили у разі виникнення конфліктних ситуацій.The•Austrian Government will use all constitutional means at its disposal to the end that this bill may be given legal force through parliamentary action.”.
Австрійський уряд використовує всі можливі конституційні засоби, щоб цей законопроект набув законної сили через парламентський акт.its decisions have no legal force.
його рішення не мають законодавчої сили.its decisions have no legal force.
його рішення не мають законодавчої сили.it has no legal force, but ostensibly it refutes Tymoshenko's loyalty to the Kremlin.
its decisions have no legal force.
його рішення не мають законодавчої сили.Legal Force can only have the attestations,
Законну силу можуть мати тільки ті атестації,To date, the passport of the citizen of the world rather is a symbolic document that does not have a special legal force in most countries of the world.
На сьогоднішній день паспорт громадянина світу скоріше є символічним документом, не мають особливої юридичної сили в більшості країн світу.The Constitution of Australia doesn't recognise the Cabinet so its decisions have no legal force.
Конституція Австралії не визначає The legal force of a decree of the Constitutional Court of the Russian Federation declaring an act unconstitutional may not be overcome by the repeat adoption of the same act.
Юридична сила постанови Конституційного Суду РФ про визнання нормативного правового акта неконституційним не може бути подолана повторним прийняттям цього ж акта.with the result that give it legal force.
в підсумку додасть їй законну силу.All the laws were passed with violation of the parliamentary procedure and therefore have no legal force.
Всі закони були ухвалені з порушенням норм регламенту і вони не мають законодавчої сили.That's how is defined a legal force of a facsimile as a personal signature
Саме таким способом закріплюється юридична сила факсиміле як особистого підпису, а тому засвідчені нимThe dark knows that a number of cases were adjudicated against them and that a grand legal force is readying to take them down.
Темрява знає, що по ряду випадків були ухвалені рішення проти них і що грандіозна законна сила готується перемістити їх.the paper acquired legal force.
папір придбала законну силу.which declared the legal force of the contract.
де заявлена юридична сила договору.Smolin allowed to start blocking immediately prior to the entry of decision into legal force.
Смоліна дозволила почати блокування негайно- до вступу рішення за позовом в законну силу.how to sign a document to have legal force.
як укласти документ, щоб він мав законну силу.The legal force of the Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika deeming the act to be unconstitutional may not be overruled by new adoption of the same act.
Юридична чинність постанови Конституційного суду Придністровської Молдавської Республіки про визнання акту неконституційним не може бути переборена повторним ухваленням цього ж акту.
