ФУНДАМЕНТАЛЬНІ ПИТАННЯ - переклад на Англійською

• fundamental questions
• fundamental issues
• basic questions

Приклади вживання Фундаментальні питання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тим більше, є деякі фундаментальні питання щодо здатності України робити внесок у систему європейської безпеки,
There are also some fundamental questions about Ukraine's capacity to actually contribute to European security,

У дивовижному відкритті, що піднімає фундаментальні питання про людську поведінку,
N a startling discovery that raises fundamental questions about human behavior,

Аріель» розгляне фундаментальні питання про те, з яких екзопланет і яким чином формуються
ARIEL will address fundamental questions on what exoplanets are made of

сподіваючись отримати відповіді на деякі фундаментальні питання про життя і всесвіт,
radiation in an attempt to glean answers to some fundamental questions about life and the universe,

сподіваючись отримати відповіді на деякі фундаментальні питання про життя і всесвіт,
hoping for answers to some fundamental questions about life and the universe,

я почав більш детально дослідити фундаментальні питання теоретичної науки,
I began to think more deeply about fundamental issues in theoretical science-

твори художника переінакшують фундаментальні питання про сутність життя
his works recast fundamental questions concerning the meaning of life

Той, який дасть відповіді на два фундаментальних питання людського існування.
That will answer two of the fundamental questions of human existence.

Цей закон мав би вирішити два фундаментальних питання.
The justices had to decide two fundamental questions.

Розуміння фундаментальних питань антропології і його зв'язок з догляду за хворими CG2.
Understand the fundamental issues of anthropology and its connection to nursingCG2.

Мені завжди подобалися намагання дати коротку відповідь на таке фундаментальне питання.
I have always found it hard to give brief answers to basic questions about ancestry.

Важко припустити, що економісти можуть так помилятися в настільки фундаментальних питаннях.
It is hard to assume that economists could err with regard to such fundamental issues.

Розмір Всесвіту є одним з фундаментальних питань астрофізики.
The size of the universe is one of the fundamental questions of astrophysics.

У нас поки немає відповіді на це фундаментальне питання».
There are still no clear answers to these basic questions”.

Але зараз уже немає дискусій щодо таких фундаментальних питань.
But now there are no more debates on these fundamental issues.

Вони можуть дати відповіді на деякі з найбільш фундаментальних питань про Всесвіт.
The SKA will be capable of answering some of the most fundamental questions about the Universe.

Можна уявитип'ять фундаментальних питань, на які кожна економічна системаповинна знаходити відповідь.
Explain the three basic questions that all economic systems attempt to answer.

Це фундаментальне питання, яке треба задати собі:
This is the fundamental question that must be asked:

Знайшовши колодязь, шукач поставив йому це фундаментальне питання.
Having found the well, the seeker asked that most fundamental question.

Економічний розрахунок є фундаментальним питанням у розумінні всіх проблем, зазвичай званих економічними.
Economic calculation is the fundamental issue in the comprehension of all problems commonly called economic.